Sword Art Online 16.8

Penjabaran Sword Art Online ME 12, Sword Art Online 16.8.

Iklan Shameless: Volume 2 dari Yen Press adalah baik keluar atau dalam sehari. Lihat Amazon (v1, v3) dan pengecer lain jika Anda belum.



Sword Art Online 16.8

1

Pertama konsumen menggunakan mesin full-dive, yang «Nerve Aksesoris», mengirimkan pulsa elektromagnetik sangat lemah ke dalam otak pemakainya, sehingga memungkinkan untuk mengalami panca indera, penglihatan, pendengaran, rasa, bau, dan sentuhan, dalam virtual reality lingkungan.

Tapi kesan saya itu virtual reality-atau elektronik penjara-setelah menghabiskan hampir dua tahun di dalamnya adalah bahwa tingkat replikasi indra agak jerawatan.

Penglihatan dan pendengaran bisa dikatakan hampir sempurna. Informasi yang disampaikan entah objek 3D buatan atau suara disintesis, jadi itu tidak persis seperti dunia nyata, tapi aku hampir tidak pernah merasakan rasa putuskan dalam hal melihat atau mendengar.

Rasa dan bau juga bekerja cukup baik. Mereka menyerah pada menciptakan «sensasi makan sesuatu» -yakni itu, rasa, aroma, tekstur makanan itu, dan merasa-in real-time dari awal, bukan menggabungkan pre-set data melalui «rasa mesin reproduksi» dan menciptakan itu, tapi setelah mendapatkan digunakan untuk itu, sesuatu yang manis jujur ​​akan rasa manis. Makanan disiapkan oleh pemain anggar terhormat tertentu yang menyelesaikan keterampilan memasak nya, khususnya, diberikan rasa kepuasan yang akan membuat satu melupakan satu berada di virtual reality, bahkan jika itu telur goreng sederhana. Yah, aku tidak bisa mengklaim seluruhnya tak terpengaruh oleh faktor-faktor lain, meskipun.

Dan arti terakhir, sentuh: sensasi pada kulit seseorang, termasuk kehangatan.

Sayangnya, rasa ketidaknyamanan itu telah menghantui bahkan sampai hari ini.

Itu baik-baik saja ketika aktif menyentuh sesuatu. Kemudahan terpercaya dari mencengkeram dibalut kulit sekitar pegangan pedang dihargai saya. Atau sensasi halus dari rambut panjang yang dicintai itu. Mereka merasa lebih hidup daripada dalam kenyataan, memuaskan sentuhanku.

Tapi informasi pasif, berbagai sensasi terus diterima pada kulit seseorang seluruh tubuh, dapat disangkal jauh berbeda di dunia nyata.

Perasaan sebagai pakaian dalam bergesekan kulit seseorang. Berat pakaian luar dan elastisitas dasar. Suhu dan fluktuasi udara. Tekanan terhadap sol seseorang ketika berdiri atau paha ketika duduk di kursi. Kebanyakan dari mereka «komposit sensasi seluruh tubuh terus-menerus mengalami» benar-benar disederhanakan untuk minimal di SAO. Alasannya mungkin karena kelebihan informasi. Tentu saja, ada sensasi memakai sesuatu, tetapi permukaan kasar yang akhirnya merasa datar, seperti gambar di bit rate rendah.

Yang mengatakan, itu sangat mungkin untuk membiasakan diri untuk itu. Itu tidak seperti salah satu akan sadar tekstur pakaian sepanjang waktu di dunia nyata baik. Itu baik-baik saja jika salah satu tidak membayar banyak perhatian untuk itu; itu tidak merasa aneh atau apa pun dalam kehidupan sehari-hari (meskipun rasanya aneh menggunakan istilah untuk Aincrad).

Tapi ada satu situasi di mana seseorang tidak bisa menghindari mengalami rendahnya kualitas indera peraba.

Ketika seseorang seluruh tubuh, dengan semua peralatan dihapus, direndam dalam cairan hangat.

Atau dengan kata lain, di kamar mandi.


25 Oktober 2024, 10:00

Aku bisa mendengar dengungan samar dari balik pintu yang mengarah ke kamar mandi, akan "Nn, nn, nn, fufuu, fuu, funn ♪". Dan selain itu, suara lembut air.

Situasi mengingatkan saya sedikit dari waktu yang lama lalu ketika aku tidur lebih dari di situs kamp Dark Elves ', tapi sekarang saya memiliki satu hal yang saya tidak saat itu. Itu, hak untuk membuka pintu ini.

Aku mengambil napas dalam-dalam sebelum ringan mengetuk pintu kayu.

Bersenandung berhenti dengan itu dan setelah diam sejenak, lembut "Oke" kembali.

"E-Permisi mee ...."

Dan aku pun menjawab dengan lembut saat aku membuka pintu. Pagi sinar matahari bersinar dari jendela dalam membuat efek uap menyelubungi kamar mandi cahaya putih dan mataku menyipit.

Log rumah yang dibangun di lantai 22 Aincrad ini sama sekali tidak besar, tetapi kamar mandi yang sendiri dibuat cukup luas. Ini diukur sekitar dua meter dengan empat meter, sedikit di bawah 2,8 kali ukuran 1.618 bath standar, atau salah satu yang 1,6 1,8 meter dengan kata lain, dan itu lebih dekat dengan yang di hotel hot springs ... tidak, aku akan terlalu jauh ke dalam ini.

Menurut rumor, serikat, «Ilahi Naga Alliance», memiliki mandi marmer sepuluh meter kelas raksasa di mereka serikat benteng-rumah kelas diatur di bukit di lantai ke-56, tetapi tampaknya sulit untuk bersantai ketika itu bahwa besar. Ukuran ini kemungkinan apa yang akan dianggap mewah di rumah pemain. Belum lagi bagaimana itu dibuat seluruhnya dari kayu cemara dan memiliki arus bebas air panas ......

"Hei, kau berencana untuk berdiri di sana sepanjang hari?"

Kata-kata terdengar dari luar uap tebal dan menyela pikiranku. Kaget kembali ke indra saya, saya berbicara di fluster.

"Ah, aku akan berada di sana, aku akan datang."

Sama seperti aku akan menjalankan goyah terhadap bak mandi, pertanyaan lain datang.

"Seperti itu?"

Terkejut, aku menatap diriku sendiri dan melihat saya mengenakan pakaian kehitaman biasa saya. Menjawab dengan "Ah, aku akan melepaskannya, aku akan mengupas" saat aku menarik ke luar jendela, saya spam tombol untuk unequip. Uap panas dengan lembut membelai mengungkapkan kulit saya avatar setelah saya menyimpan berbagai peralatan kain dalam penyimpanan saya.

Tentu, ada kemungkinan untuk pulih dari keadaan ini, tetapi jika ada seorang pemuda dari enam belas usia mampu melalui situasi ini dengan kehadirannya pikiran, ia bisa menjadi karakter utama dari beberapa RPG mandiri. Sebagai pemain tunggal dari VRMMO, saya hanya bisa terhuyung-huyung ke depan dengan debuff sembilan puluh persen kemampuan saya untuk berpikir.

Perpisahan uap padat, aku berjalan sekitar tiga meter ke dalam bak mandi dan melihat berkilauan, bergetar permukaan air menyebar. Dan pemain anggar dengan rambut cokelat pada salah satu ujungnya, terkena dari bahunya ke atas.

Wajah Asuna, saat ia menatap cara ini dengan mata terbalik, berubah semakin merah, mungkin karena air panas atau mungkin ... pikiran seperti pergi melalui kepalaku saat aku cepat selesai menuangkan air atas diriku sendiri. Itu mungkin norma dan hanya sopan untuk mencuci diri sebelum memasuki air panas di dunia nyata, tapi di Aincrad, orang akan tetap bersih kecuali tertutup oleh lumpur, cat, atau lendir dari monster. Bergumam "execuse mee ..." lirih sekali lagi, saya meluncur ke air panas berlimpah berlawanan Asuna. Bak mandi adalah seluruh dua meter, sehingga tidak terasa tegang sama sekali, meskipun kami berdua sekitar.

Bahkan dengan situasi seperti itu, apa yang saya pertama kali melihat adalah kenikmatan mandi seperti yang diharapkan.

"Hauuoo ..."

Suaraku alami bocor keluar dari mulutku. Dalam hal gairah mandi, saya mungkin hanya memiliki 1/30 dari apa yang Asuna, tapi aku pasti tidak menyukai hal itu. Kehangatan luhur, tekanan sedang, dan perasaan sebagai air panas direndam ke setiap satu dari sel-sel yang terdiri ......

"Houfhhhbbbb ..."

Mulutku tenggelam ke dalam bak mandi juga dan mendesah panjang, membentuk gelembung, sebelum akhirnya menyadari «itu».

"BBBB .... BHB? "

Mengangkat bagian atas saya, saya pertama kali meraup air dengan kedua tangan dan membiarkannya jatuh berkali-kali sebelum melihat ke wajah Asuna di sisi lain uap.

"Huh ... hanya saya? Air semacam terasa berbeda dari sebelumnya ... "

"Ya, itu, kan?"

Singkat mengangguk-angguk yang muncul keluar dari permukaan, istri muda dengan keterampilan Mandi selesai berbicara.

"Saya pikir begitu ketika saya datang di, di pagi hari juga, tetapi tampaknya merasa lebih alami. Mandi selalu merasa lebih seperti membran hangat mendorong terhadap seluruh tubuh, bukan air, meskipun ada sedikit yang terlalu ... tapi aku merasa seperti aku benar-benar basah di kamar mandi ini. "

"Ini benar-benar ... Ada tekanan air, sensasi mengambang ini, dan perasaan bahwa semua tetes air mengalir di atas kulit juga ... -Aah, melakukan mandi selalu merasa ini baik ...? Mungkin aku harus mengambil mandi setiap hari dari sekarang juga ... "

Aku tenggelam di, meniup gelembung, sekali lagi dan tetes air datang terbang dari depan. Asuna telah menyalakan beberapa air dengan jari-jarinya.

"Hei, Kirito-kun, itu bukan 'harus', tapi 'harus'. Tidak ..., pertanyaan sebenarnya di sini adalah mengapa rasanya seperti ini. "

"Bhbh? Bb .... bh, itu benar ... "

Mengangkat diri lagi, aku menatap tajam pada berkilauan, air bergoyang.

Ada lalu, saya akhirnya melihat fakta penting. Air panas mengisi bak mandi tidak sepenuhnya transparent-

"Ah, aaah !? Ada sesuatu seperti garam mandi di sini !! "

Aku melambaikan tangan kananku atas dan ke bawah di dalam air saat aku berteriak, tapi kejelasan air keruh hanya memungkinkan saya untuk melihat sekitar tiga sentimeter ke bawah. Aku bergeser wajahku kembali ke depan dan di sisi lain uap, pemain anggar menyeringai cerah.

"Ini kesempatan langka, jadi saya mencoba memasukkan bubuk mandi herbal saya mendapatkan suatu pegangan dari beberapa waktu yang lalu. Dengan berendam di dalamnya selama tiga puluh menit, Anda tampaknya mendapatkan penggemar yang memberikan bonus terhadap racun selama tiga jam. Ini adalah item yang sangat jarang. "

"... Mandi untuk penggemar a."

"Kata sesuatu?"

"Tidak ada, Sir."

"Anda punya masalah?"

"Tidak ada masalah, Sir."

Aku menjawab sub-pemimpin terhormat sementara masih menatap ke dalam air. Dua pucat, ramping, dan menarik kaki yang seharusnya di mata-Ku awalnya benar-benar tersembunyi di balik komposisi berawan tak dikenal.

Penderitaan yang bahkan aku tidak punya alasan untuk mengisi saya karena saya berbicara.

"Kalau tidak bahwa apa yang menyebabkan sensasi ini juga? Seperti, mungkin bubuk mandi memiliki efek yang membuat mandi lebih mandi-ish ... "

"Yah, aku tidak menambahkan ketika saya mengambil satu pagi ini. Tapi rasanya sama seperti ini kembali kemudian. "

"O-Oh benar-benar?"

Entah bagaimana mendapatkan kembali antusiasme saya untuk memecahkan misteri mandi, aku memercikkan air dengan tangan kanan saya sementara restart pikiran saya.

Meskipun itu mengejutkan saya pada awalnya, sekarang aku fokus pada sensasi, saya bisa mengatakan bahwa itu benar-benar tidak persis seperti mandi nyata. Cara air berpisah adalah tidak wajar dan suara yang terlalu seragam. Tapi masalah tersebut adalah untuk penglihatan dan pendengaran, dan ada hampir tidak ada rasa ketidaknyamanan dengan sensasi pada kulit saya terendam dalam air panas jika saya tinggal masih dengan mata tertutup.

"Hmm ... -Mungkin ada update untuk interaksi cairan tanpa kita memperhatikan atau ..."

Aku menyuarakan ide nomor satu dan Asuna menggeleng, percikan air, di sisi lain uap.

"Air tidak merasa berbeda ketika aku mencuci piring tadi."

"Lalu ... mungkin ada layanan sensasi perbesaran eksklusif untuk mandi di rumah log ini atau ..."

"Jika itu merembes seperti itu, saya pikir itu akan ditulis dalam pernyataan di jendela pembelian."

Ide nomor dua ditembak jatuh dengan mudah.

"Eh, erm ..."

Aku perlahan-lahan tenggelam lebih dalam ke dalam air saat saya mencari ide nomor tiga dan sadar meregangkan kaki terlipat lurus.

Dan ujung jari kaki saya menyentuh sesuatu yang lembut. Asuna mengejang pada saat yang sama. Riak yang dihasilkan menyeberangi meter dan tujuh puluh sentimeter, dan air bergetar di hidung saya.

"Hmm, hmmm ..."

Aku bersenandung sambil bergerak jari kaki saya sedikit. Hal yang mereka datang ke dalam kontak dengan memiliki bounciness indah dan dengan itu, riak baru datang sebagainya.

"... Ayo, Kirito-kun, berpikir tentang hal ini dengan serius."

"Saya berpikir, tentu saja."

... Ini akan menjadi telapak kaki Asuna ... tidak, jarak akan off, ya. Kemudian betisnya ... atau mungkin bagian bawah lututnya ...

"Ah ... n-tidak, jangan ..."

Asuna mencoba menarik kakinya kembali dengan murmur lembut, tapi aku meluncur lebih dekat dalam air dan mempertahankan kontak. Menemukan suatu tempat sangat lembut dan halus tidak lama, aku terus menusuk dan menggosok serangan.

"Nn ... ya ampun ... seperti saya katakan, kami hanya, akan bersama-sama ..."

Pemain anggar berjuang kembali dengan suara tegang dan wajah tiga kali semerah beberapa menit lalu. Ekspresinya benar-benar dicintai saat ia menurunkan kelopak matanya, ringan menggigit bibir bawahnya, dan menghentikan prods memohon indera sentuhannya. Seorang pemuda berusia enam belas tahun mampu menghentikan dalam situasi ini akan cocok sebagai karakter utama dalam buku fiksi dewasa muda dengan narasi berputar-putar seluruhnya sekitar bahwa karakter utama *.

Saya sudah mendekati ke titik tengah dari bak mandi panjang dua meter ketika aku melihat. Perhatian akan diperlukan dari titik ini dan seterusnya, bersama dengan kemajuan berani sesekali.

Mengamati reaksi Asuna, aku mengulurkan tanganku ke dalam air keruh dan menangkapnya kaki mungil tepat di mana saya prediksi akan.

"Ah, tidak!"

Sebuah biaya maju saat ia secara naluriah mundur. Jari meluncur di kaki mungil yang melesat keluar dari air, dari pergelangan kaki ke betis. Dengan lembut memijat otot-otot lembut biasanya tersembunyi oleh sepatu bot panjang.

"...!"

Tubuh bagian atas Asuna, bersandar bak mandi, membungkuk kembali tajam. Tonjolan, lebih putih daripada air panas, terkena karena mereka berpisah air buram. Aku kehilangan rasa saya alasan ada, mengubah jarak tujuh puluh lima sentimeter ke nol dalam sekejap.



2

"...... Ah, saya melihat, jadi itu saja."

Aku mengeluarkan kata-kata dan Asuna, minum dari gelas yang diisi dengan air es di seberang meja, melirik.

"... Apa yang kau katakan, apa itu?"

Kata-kata dan ekspresinya yang khawatir, tapi pemain anggar tampak benar-benar menggemaskan dengan handuk melilit kepalanya dan handuk putih besar di sekeliling tubuhnya. Sekarang saya berpikir tentang hal ini, ini adalah pertama kalinya aku melihatnya mengenakan keadaan seperti itu, bukan? Tentu saja, saya hanya punya handuk di pinggang saya juga-tidak dibungkus dengan tangan, tetapi dengan melengkapi handuk di «rendah pakaian» bagian dari peralatan gambar-sehingga kami berdua harus mengambil foto untuk mengingat momen ini ... atau jadi saya pikir pikiran, kacau oleh mandi air panas yang panjang, sempit berhenti setelah menilai bahwa menyarankan itu akan menghasilkan air es di wajahku.

Menguras air yang tersisa di gelas setengah penuh di depan saya, saya didinginkan pikiran saya turun entah sebelum menyuarakan apa yang saya memukul atas beberapa detik yang lalu.

"Erm, melihat, mengapa mandi tampak lebih seperti mandi."

"Eh ... kau tahu kenapa?"

Aku mulai penjelasan penuh dengan kepercayaan diri untuk istri muda yang berkedip karena terkejut.

"Ini sederhana. Lihatlah, sensasi pada kulit kita diperbesar lebih dari yang biasa bagi kita saat ini, kan? "

"Sensasi pada kulit kita ...?"

Asuna membuat ekspresi ragu, tetapi kira-kira tiga detik kemudian, wajah itu segera berubah merah dari pipinya ke telinganya. Saya lebih suka tidak masuk ke detail, jadi aku memasang ekspresi serius dan berhenti di anggukan dengan "ya".

Alasan apa yang terjadi di kamar mandi sebelumnya karena Asuna dan aku saat ini memiliki pengaturan tersembunyi, «Kode Etik Off», diaktifkan. Dalam keadaan ini, itu seperti beberapa pembatas dihilangkan, terutama dalam hal indera peraba. Jumlah data taktil, seminimal secara default, harus telah meningkat sementara.

"... Tentu saja, itu akan menyebabkan seperti banyak beban pada sirkuit dan Nerve Gear, jadi kita harus mempertahankannya ketika kita pergi keluar. Tapi Anda setuju, kan, kalau saja aku tahu lebih cepat bahwa mandi akan menjadi jauh lebih realistis hanya dengan mematikan kode ... mungkin tidak butuh waktu lama untuk itu Argo untuk mencari tahu tentang hal itu, jadi jika saja dia menjual saya informasi itu ... "

Dan segera setelah saya menyuarakan bahwa komentar pelupa, saya akhirnya menderita serangan air dingin pada akhirnya, setelah semua.

Asuna pergi ke kamar tidur dengan marah, jadi saya terus melatih pikiran saya saat tetes air dingin menetes dari rambut saya.

Kami beralih kode etik dari malam sebelum kemarin dan meninggalkannya off sejak saat itu. Tapi kami hanya sadar akan sensasi taktil yang berbeda dari biasanya ketika kami memasuki kamar mandi, dengan tidak ada perasaan seperti indra saya diamplifikasi sekarang saat aku duduk di sini setengah telanjang dan terlebih lagi, setengah basah. Dengan kata lain, efeknya hanya terwujud bila semua peralatan telah dihapus. Jadi, bahkan jika kita meninggalkannya di, tidak akan ada masalah dengan beban pada mesin dan sirkuit ...

"Ayo, berapa lama Anda akan tetap seperti itu?"

Aku mengangkat wajahku di suara itu; Asuna berdiri dengan kedua tangan di pinggang, handuk nya berubah menjadi gaun tidur.

"Tidak datang mengeluh kepada saya ketika Anda menangkap dingin dari setelah-mandi menggigil."

"R-kanan."

Ini tetap menjadi misteri apakah fenomena tersebut bisa terjadi di dunia ini, tapi aku hanya bisa mengangguk patuh setelah dirawat oleh Asuna di sebuah penginapan ketika saya sebelumnya merasa sakit di sini karena tubuh saya di dunia nyata masuk angin atau sesuatu seperti itu.

Berdiri dengan hanya handuk, aku berpikir untuk mengubah arah kamar tidur, tapi tiba-tiba berhenti. Aku harus memberitahu Asuna kesimpulan saya tiba di beberapa detik yang lalu bahkan jika itu berarti aku harus menderita melalui ledakan lain dari air.

"... Um, Asuna-san?"

"Whaat?"

Takut-takut, aku bertanya istri muda yang mulai merapikan gelas dan teko.

"Mm ... Aku tahu aku mengatakan semua itu tentang beban sebelumnya ... tapi rupanya, sensasi-sensasi hanya tampaknya memperkuat dengan semua peralatan dihapus, jadi saya hanya akan mengatakan bahwa tidak ada kebutuhan nyata atau terburu-buru untuk mematikannya dan semua ..."

Apakah dia akan marah lagi ?! Aku berbicara mengharapkan itu, tapi Asuna menunjukkan reaksi tak terduga, memegang erat ke pitcher dengan wajahnya ditolak.

"... Itu off belum."

"Eh?"

"Seperti saya katakan, saya tidak mematikannya belum. Setelah semua ... itu adalah mengganggu seperti pergi sejauh itu ke dalam pilihan setiap kali ... "

Pemain anggar yang diam-diam dijelaskan dengan pipinya merah begitu menggemaskan dan captivating-

"Ah ... I-Kurasa begitu ..."

-bahwa Saya hanya bisa menjawab dengan suara gamang.
(End)

 
Penutup

Saya akhirnya menulis teks utama sampai ke batas, jadi saya minta maaf untuk menempatkan ini di sini *.

Eh, selesai tepat setelah mereka memasuki mandi ... Sepertinya kali, semacam kejadian yang akan terjadi atau hari akan berubah! Saya berharap dukungan Anda untuk ME13!


Catatan

"Buku fiksi dewasa muda dengan narasi berputar-putar seluruhnya sekitar bahwa karakter utama" - Asal "sekai-kei". Ini genre longgar didefinisikan di mana ... nasib "dunia (sekai)" mengelilingi karakter utama (s). Contohnya termasuk buku-buku seperti Iriya no Sora, UFO no Natsu.
"Menempatkan ini di sini" - kata penutup ini di sampul belakang buku ini. Dia benar-benar menulis hingga batas halaman.
kredit

     Penerjemahan - Tap