Chapter 1 - 3 (70%)

1
Hari berikutnya adalah hari Minggu. Itu baik-baik saja , hari musim gugur , dengan angin bertiup lembut dan langit cerah tergantung di atas . Panas adalah tidak seperti yang intens seperti biasanya itu .
Aku melihat di luar jendela di samping meja saya. Ada tiga makalah tersebar di mejaku . Kemarin , kami mendapat tiga permintaan , dan saya pikir satu sama lain akan datang . Mereka semua menumpuk . Salah satunya adalah permintaan untuk mengusir hantu , lain untuk mengusir roh rubah , dan kemudian satu tentang poltergeist .
" Mengapa semua ini terjadi ? "
Aku dicor melihat meragukan ke kertas dan mencatat nama , " Yuasa High School. " Yuasa SMA adalah SMA swasta semua gadis di dekat Tokyo . Salah satu teman saya yang tinggi junior pergi ke sana , jadi aku tahu tentang hal itu . Ini seharusnya menjadi sekolah yang ketat . Itu bukan yang terbaik akademis gadis sekolah sekitar , seperti itu cukup toleran dengan nilai .
Kemarin, kami punya tiga permintaan dari siswa di sekolah itu .
... Apa yang terjadi di sana.
Ini bukan hanya satu masalah baik .

***

" Naru - chan . "
Aku bisa mendengar suara pintu dibuka , diikuti dengan suara kasar .
Suara itu ... berasal dari mantan biarawan . Orang yang selalu menggunakan kantor sebagai sebuah kedai kopi .
" Yo ! Mai - chan , bagaimana perasaan Anda? "
Bou- san ( Takigawa Houshou , 25 tahun , mantan biarawan ) melambai padaku , senyum cerah di wajahnya .
Saya menanggapi dengan marah , mengatakan ya , semuanya baik-baik saja .
Aku menatapnya ketika dia masuk . Black hat , kacamata hitam , hitam segalanya . Kecuali untuk hot pink t -shirt yang ia kenakan balik mantelnya .
Bou- san , apakah Anda lupa bahwa Anda seharusnya menjadi seorang biarawan ?
" Beri aku minum kopi es , " perintahnya sambil merosot ke sofa . " Silakan , mesin penjual otomatis terlalu jauh . "
" Jika Anda yang lelah , maka Anda harus terengah-engah sekarang. "
" Jangan terlalu berarti . Aku punya banyak pekerjaan hari ini . "
Bou- san juga menyebutkan kasus paranormal bahwa ia diminta untuk menyelidiki - Sederhananya , ia ingin membicarakannya dengan kami .
" Ini terkait dengan pekerjaan ? Benarkah? "
Suaraku penuh ketidakpastian saat aku berbicara .
" Itu benar , itu benar . Itu sebabnya saya ingin kopi es . "
Oke , oke . Kurasa aku tidak punya pilihan -
Aku pergi ke dapur dan menuangkan kopi es ke dalam cangkir gelas . Es kopi favorit Bou - san ( dan dia akan mengambil kopi es bahkan pada hari yang dingin ) . Aku terus mempersiapkan untuknya .
" Meski begitu , ada apa dengan getup itu? " Aku bertanya padanya .
Aku menatap pakaian mewah Bou - san curiga dari atas ke bawah .
" Ah - Hari ini aku punya konser . "
" Sebuah konser ! "
Oh , jadi Anda tidak hanya seorang bhikkhu ? Oh, begitu. Tapi ini tidak berguna untuk pengusir setan .
" Konser A , Anda tahu . Ini bukan hanya getup mewah . "
" Oh . "
Bou- san mengambil jaket dan topinya dan melemparkan mereka pergi . ( Hei, kau . )
" Saya berada dalam baku apu bando . "
Apa?
Saya menggambar kosong .
" Kembali " yang berarti ... " kembali . " Dan " band" yang berarti ... um , sebuah "band musik " ​​? Lalu ... itu harus berarti ...
" Whaaaaaaaat ! "
Sebuah band back- up!
" Hal di tempat kerja tiba-tiba sibuk - berhala yang tidak bisa bernyanyi memanggil kami masuk"
" Um , halo ? " Aku berkata keras .
" Apa? "
" Apa yang dilakukan ... backup -band lakukan? "
" Apa ... * sigh * . Haruskah saya baru saja dilakukan bukannya datang ke sini ? "
Tidak , baik , tapi kemudian .
" Jadi, Anda memainkan alat musik ? "
" Itu benar . "
" ... Aku mengerti. Sebuah instrumen perkusi seperti mokygyo ( instrumen ikan kayu ) ? " Aku bertanya .
" Um , yah . "
" Ah , atau suling bambu ? "
Bou- san menunjuk , kasus hitam besar di lantai .
" Saya seorang pemain bass . "
Huh ! Apa?
" Um ... dan Anda yakin itu bukan shamisen ( gitar asian ) ? "
" Kau ... ketika Anda lahir sih? Hanya saja , Anda tahu , gitar bass ! Ayo , Nak. "
" Oke . "
" Saya tidak berpikir saya telah mengatakan ini sebelumnya , dan bahkan jika saya melakukannya tidak terlalu penting , tapi aku bassist profesional , mendapatkannya ? Aku tahu aku mungkin tidak mencarinya . "
.........
" Saya seorang musisi dengan studio saya sendiri . Aku punya band sendiri , tapi vokalis sangat tidak baik . Lagi pula , aku di sini karena saya ingin beberapa saran dari Naru - chan . "
.........
Bou- san , yang Anda lakukan sekarang? Anda tidak perlu untuk mendapatkan semua di wajah saya tentang hal itu .
" Mengapa kau melakukan itu! Kenapa kau tampil di konser - ! "
Aku tidak bisa membantu tetapi berteriak . * gusar gusar *
" Saya memiliki kebebasan untuk melakukannya . "
" Bukankah kau tinggal di Mt. Kouya ? "
" Saya lakukan. Aku tinggal di sebuah kuil . Orang tua saya ingin saya menjadi seorang biarawan , tapi aku tidak diizinkan untuk mendengarkan musik yang saya suka di gunung . Aku tidak bisa mendengarkan salah satu CD . Dan juga , itu sebabnya aku memutuskan untuk meninggalkan . Dapatkan ? "
" ... Aku mengerti ... Tapi - "
Bou- san melambaikan pertanyaan saya pergi .
" Ada begitu banyak tuntutan dalam industri ini . Kutukan , hantu , dan segala sesuatu yang lain . Sebelumnya, orang akan meminta saya untuk berdoa bagi mereka jika sesuatu yang buruk terjadi , jadi sekarang , menjadi seorang bhikkhu seperti hobi bagi saya . Apakah Anda memiliki pertanyaan lain ? "
" ... Tidak. "
Wow, aku masih terkejut.
"Tidak ada prasangka dalam profesi ini . Monks mengunci pintu mereka , mendengarkan orang lain , dan bahkan pergi disko menari . Salah satu teman saya , yang juga seorang bhikkhu, adalah seorang ginekolog berlatih juga. Ini hanya sesuatu yang Anda akan mengambil ke kubur . "
Setelah jeda , Bou - san melanjutkan, " ... Jadi , ada sesuatu yang saya ingin berbagi dengan Anda . "
" Hah? "
Sementara Bou - san sedang berbicara , Naru keluar ke ruang utama.
" ... Kalian berdua obnoxiously keras ... "
Aku merasa seperti mengerutkan kening pada biarawan itu . Man, dia tidak menyenangkan . Biksu ini adalah pengusir setan . Dia adalah musuh orang-orang normal. Jika Naru di kantornya , minum teh santai , Bou - san akan membuat saya , karyawan , terlibat dalam pembicaraan kecil dengan dia dan karena itu tidak berkonsentrasi pada pekerjaan saya yang sebenarnya .
Tapi , Bou - san hanya orang semacam itu . Dia tidak peduli sama sekali . Baginya , itu hanya air dari punggung bebek .
" Yo . "
Apa jenis ucapan adalah bahwa . Dia mengangkat tangannya , kemudian melambaikan tangan .
" Hari ini kita berbicara tentang pekerjaan . "
" Tidak main-main . "
Naru tampak pucat seperti biasa .
" Maksudku itu . Kedengarannya seperti kasus yang rumit , jadi saya pikir saya akan meminjam pengetahuan Anda . "
Naru duduk di samping Bou - san , dan saya ditempatkan teh di depan mereka .
" Sebuah kasus rumit ? "
" Ya . - Mai - chan , datang ke sini sebentar . "
Heh , heh .
[sunting ] 2
" Sebenarnya ini - permintaan dari penggemar band saya . Dia seorang siswa SMA dari Tokyo ... "
" Band? "
Bou- san mengulangi apa yang dia bilang ke Naru . Setelah dia mendengar kabar itu , Naru tampak terkejut juga, meskipun reaksinya tidak bodoh seperti tambang . Setelah mengatakan itu , Bou - san melanjutkan pengumumannya seperti wartawan TV .
" Ini permintaan dari salah satu penggemar saya , Taka . Dia seorang siswa SMA , dan sudah ada beberapa hal aneh yang terjadi di sekolahnya . Aku punya perasaan buruk tentang hal itu . "
Naru diam dan penuh perhatian .
" Kata gadis itu bahwa ada meja di kamarnya yang dikutuk . Dalam tiga bulan terakhir , orang-orang yang pernah duduk di meja yang semua memiliki kecelakaan . "
" ... Ini terdengar klise , " Naru berkomentar .
" Anda tidak bisa mengatakan itu. Situasi ini berbeda , karena empat orang mengalami kecelakaan yang sama persis . "
" ... Bukankah Jepang memiliki jumlah tertinggi kecelakaan dalam sejarah tahun ini ? "
" Aku pikir kau akan bilang begitu . Tapi sayangnya , itu tidak terjadi . Ini bukan kecelakaan lalu lintas yang sederhana . Keempatnya diseret oleh kereta api . Lengan mereka terjebak di pintu . Dan ini terjadi pada semua empat dari mereka . Dalam sembilan bulan terakhir , tempat duduk arrangment berubah tiga kali , dan empat siswa yang berbeda duduk di sana . satu orang terluka sedikit , tapi tiga lainnya mengalami luka besar . Yah, untungnya tidak ada yang mati . Jangan Anda berpikir ini aneh ? "
Keras tatapan Naru menunjukkan bahwa ia tenggelam dalam pikirannya .
" Dan itu tidak semua . Salah satu guru gadis itu menggunakan ruang persiapan seni , tapi kemudian hantu muncul dan guru dikirim ke rumah sakit . Dia masih muntah darah , tapi tidak ada yang tahu mengapa . "
Suaraku merasa terjebak di tenggorokan .
" Itu aneh , " aku tersedak keluar .
" Kau pikir begitu? Tampaknya ada banyak kejadian aneh terjadi di sekolah itu . Ini bukan hanya cerita hantu sederhana . Sepertinya ada kecelakaan dan penyakit yang terjadi di sekolah ther lainnya . Gadis itu juga mengatakan ... "
Aneh insiden ...
Tiba-tiba aku teringat selembar kertas yang dilipat di saku baju saya.
" Hei , Bou - san . Apakah sekolah ' Yuasa SMA ' ... ? "
Bou- san tampak terkejut .
" Apa ... ? Ini adalah Yuasa High School. Bagaimana kau tahu ? "
Ehhh ?
Aku buru-buru mengeluarkan kertas itu dari saku saya dan menunjukkan kepada Naru dan Bou - san .
" Kemarin kami memiliki tiga permintaan ! Semua dari Yuasa SMA ! "
Bou- san menyambar selembar kertas .
" Permintaan ini ... "
" Naru menolak mereka , tapi aku mengambil informasi kontak mereka dalam kasus Anda atau John ingin membantu . "
" Apakah itu penggemar Anda Itou Kiyomi ? "
" Temannya melihat seseorang melakukan Kokkuri , dan sekarang dia kerasukan roh rubah . Dalam permintaan kedua , Miura Satoko mengatakan hantu menyentuhnya , dan sekarang dia mengalami masalah hati . Dan dalam permintaan ketiga , poltergeist muncul di sebuah klub pertemuan . "
" ... Apa yang kita lakukan ? " Bou- san mengerang .
Ini aneh. Untuk begitu banyak insiden terjadi di satu sekolah . Dan dalam periode waktu yang singkat juga.
" Ini bukan hanya kebetulan , " Bou - san menyatakan .
Naru tidak menanggapi . Dia hanya diam-diam menatap ke depan .
" Naru - chan , apa yang harus kita lakukan? Apakah Anda hanya akan mengabaikan ini? " Tanya Bou- san .
Naru tampak berpikir .
" Kita harus menghubungi mereka . "
Itulah cara untuk pergi !
Tepat ketika aku hendak menggunakan telepon , pintu terbuka . Seorang tamu di sini .
" Um ... " tamu bergumam .
Seorang pria tua masuk ke dalam ruangan .
Karena saya berdiri paling dekat dengan pintu , pria itu menyerahkan kartu nama kepada saya .
" Noboru Mikami , kepala sekolah swasta : ' Yuasa SMA ' " membaca kartu.
" Ada sejumlah insiden aneh terjadi di sekolah saya, jadi saya bertanya-tanya apakah saya bisa meminta penyelidikan . "
Setelah mendengar kepala sekolah , kita tidak bisa membantu tetapi pertukaran terlihat .

[sunting ] 3
Sebuah sekolah swasta , Yuasa High School.
Sesuatu yang terjadi di sekolah itu. Sesuatu yang aneh .
Kami pergi ke Yuasa SMA pada hari Senin . Sebelum melanjutkan dengan penyelidikan , kami ingin mendengar staf dan rekening siswa dari insiden . Naru dan aku masuk ke dalam sekolah . Lin- san ( nama asli tidak diketahui , usia tidak diketahui , meskipun mungkin pada akhir 20-an , asisten Naru ) berkeliling dan mendapat beberapa informasi sudah . -Tidak seseorang telah melihat salah satu dari insiden tersebut dalam rangka untuk memulai rumor ?
Sejak Bou - san juga menerima permintaan dari sekolah ini , ia pergi ke sana juga. Dan " Shibuya Psychic Reasearch " dan Bou - san mewakili entitas yang terpisah .
Itu adalah sekolah yang khas . Itu tidak lama , tapi itu tidak baru baik . Itu tidak luas , tapi itu tidak sempit baik . Rasanya seperti ada bangunan yang berdekatan yang digunakan untuk menjadi bagian dari serikat mahasiswa . Tapi sekarang itu sudah tua dan membusuk , jadi sekarang mereka berada di tengah-tengah menghancurkan itu .
Ketika kami tiba di sekolah , kita melihat PE mengajar guru softball kepada siswa .
The PE guru melihat kepala sekolah dengan kami . Setelah itu , Kepala Mikami sedang menunggu kami di kantor utama . Naru memperkenalkan saya dan Bou - san kepada kepala sekolah. Meskipun semua yang dia katakan adalah , " Ini adalah asisten saya . "
" Saya Gosokurou -sama . Senang bertemu denganmu . "
Kemudian kepala sekolah memperkenalkan kita kepada guru setengah baya .
" Ini adalah penasihat mahasiswa , Yoshino - kun . Dia membantu siswa . Jika ada sesuatu yang Anda butuhkan , jangan ragu untuk bertanya . "
Yoshino - sensei membungkuk ringan . Kulit yang buruk membuatnya tampak gugup .
" Pokoknya , ada banyak kecelakaan dan penyakit akhir-akhir ini , " kata guru , " seperlima dari staf kami sedang cuti , dan ini telah menjadi halangan untuk kelas kami . Hal yang sama terjadi dengan siswa .. . Dalam kasus apapun , rumor aneh telah menyebar tidak hanya untuk siswa , tetapi juga untuk para guru . Semua orang tampaknya kehilangan itu . Yah, itu akan lebih baik jika Anda bisa mendengar keluhan dari orang-orang yang terkena dampak itu sendiri . Sejak Anda minta , saya sudah menyiapkan ruang rapat kecil untuk Anda gunakan . Anda dapat menggunakan ruangan ini sebagai dasar Anda . Jika Anda membutuhkan yang lain , jangan ragu untuk bertanya kepada saya . "
" Saya sudah memberitahu siswa dan guru tentang hal ini dan mengatakan kepada mereka mereka bisa melihat Anda setelah sekolah di ruangan ini . Tapi aku tidak tahu berapa banyak orang akan datang . "
" Jangan ragu untuk menyelidiki sekolah namun cara yang Anda inginkan . Anda dapat melakukan apapun yang Anda percaya untuk menjadi nyaman di sini. Saya memberikan salam saya kepada Anda , " kata kepala sekolah .
Naru membungkuk sedikit . " Anda dapat meninggalkan kepada kami , Pak . "
Setelah kami meninggalkan kantor kepala sekolah , Yoshino - sensei menuntun kita melalui sekolah . Kemudian ia membawa kita ke ruang yang ditunjuk sebagai dasar kami.
" Ini dia , " guru mengumumkan .
Yoshino - sensei kembali menatap kami . Matanya berhenti pada sosok tertinggi , Bou - san .
" Apakah kau pemimpin ? "
Kami mendengar dia mengatakan .
" Tidak, tidak . The pemimpin di sana . "
Bou- san menunjuk Naru .
Ah , Bou - san akhirnya dia mengerti .
Yoshino - sensei berpaling untuk melihat Naru . Kemudian ekspresi gelisah muncul di wajah guru .
" Yah ... aku juga memiliki sesuatu untuk berbicara dengan Anda tentang . "
... Itu semua terjadi dalam sekejap .
Naru dengan tenang menatap guru , lalu mengangguk .
" Saya akan mendengarkan .... Apakah itu terjadi di sini? "
Aku menatap pintu . Di atas itu adalah papan nama , " Ruang Konferensi Kecil " .
" ... Saya melihat. "
Yoshino - sensei membuka pintu . Ada meja besar di dalam , bersama dengan papan putih dan rak kecil . Itu tampak tidak terpakai . ( Meskipun itu adalah apa yang Anda harapkan dari sebuah ruang konferensi ) .
Naru hati-hati mengamati seluruh ruangan.
Yoshino - sensei mendorong kami untuk masuk .
" Katakan rincian , " kata Naru .
Yoshino - sensei kembali menatap kami , garis-garis di wajahnya mencerminkan kegelisahan nya .
" ... Nah, hal yang saya ingin berbicara tentang itu ... "
Naru mengangguk .
" Kami akan melindungi privasi klien kami . Anda tidak perlu menyembunyikan apa pun dari kami . Dengan segala cara , silakan beritahu kami detail . "
Yoshino - sensei mengangguk . Dahinya tertutup keringat .
" Um ... Aku mendengar suara mengetuk di malam hari . "
" Apakah ini terjadi di rumah Anda ? "
" Ya , pada awalnya itu . Ini adalah suara lembut, tapi aku terbangun pula meskipun aku tidur berat . Ini adalah suara mengetuk jendela dan pintu ... Dan kemudian ketika saya check it out ... "
Yoshino - sensei menjadi ragu-ragu . Naru diam-diam mendorong dia untuk melanjutkan .
" Tidak ada yang ada . Aku melihat melalui tirai dan melihat tangan mengetuk pintu . Sebuah tipis , putih , tangan feminin . Setelah saya lihat, berhenti tangan dan suara itu hilang. Pada awalnya saya pikir saya hanya melihat hal-hal , tapi kemudian mengetuk berlangsung setiap malam ... "
" Apakah itu hanya suara ketukan ? " Naru bertanya sambil mengambil catatan.
" Ya , hanya suara ketukan . Aku takut . Ada saat-saat ketika saya tidak ingin pulang , jadi aku pergi pada malam hari . Tapi itu sama di mana pun aku pergi . Entah itu di bar , atau di tengah malam , atau hanya di sekitarnya , saya selalu mendengar bahwa mengetuk suara . Jika saya tidak membuka pintu atau jendela , maka itu hanya terus mengetuk sampai pagi .... Baru saja saya belum cukup tidur . "
Tidak heran . Jadi itu sebabnya Yoshino - sensei memiliki kantong di bawah matanya .
Naru mengangguk .
" ... Itu yang saya pikir . Jadi tidak ada lagi yang mendengar suara ini? "
" Ya . Keluarga saya mendengarnya juga, tetapi mereka tidak benar-benar peduli . "
" Saya melihat . " Setelah bergumam sendiri , Naru berbalik dan menghadapi Bou - san .
" Bou - san , membuat beberapa mantra . "
Setelah mengatakan itu , dia berbalik menghadap Yoshino - sensei .
" Kami akan memberikan tag pembersihan untuk menutup roh jahat . Jangan pernah membuka jendela atau pintu di malam hari . Dan tolong jangan berjalan sendiri di malam hari . Suara mengetuk dapat terus , tapi jangan khawatir .... Kami harus menyelidiki lebih . "
" ... Oke . "
Bou- san meninggalkan ruangan untuk menulis mantra . Setelah itu , Yoshino - sensei mengambil pesona dan membungkuk . Kemudian dia meninggalkan ruangan , punggungnya berbalik melawan kami .
" ... Itu tiba-tiba . Apa yang kita lakukan sekarang ? " Tanya Bou- san .
Naru mengangkat bahu dan melihat jam tangannya .
" Jika kita menunggu , kelas akan segera berakhir , " jawab Naru . " Kita bisa membiarkan siswa datang dan memberitahu kami tentang insiden . Ini hampir akhir hari . "
4
Kelompok pertama yang datang ke ruang konferensi termasuk Itou - san , gadis yang datang ke SPR sebelumnya . Temannya telah dirasuki roh rubah . Dia tampak gugup .
Naru mengatakan kepada enam gadis yang datang untuk duduk saat ia mempersiapkan tape-recorder .
" Saya ingin mengkonfirmasi insiden yang terjadi di sini , " katanya .
Sebagai Naru berbicara dengan Itou - san , semua yang lain menjadi gugup .
" Seingat saya , teman Anda telah dirasuki oleh roh rubah . Apakah itu benar? "
" ... Ya . "
" Apakah dia ada di sini hari ini? "
" Tidak, dia telah tinggal di rumah untuk waktu yang lama sekarang . Ibunya tidak akan membiarkan dia meninggalkan rumah meskipun dia tampaknya sehat sekarang . "
Itou - san kembali menatap teman-temannya untuk konfirmasi, dan mereka mengangguk .
" Tolong beritahu saya situasi lagi . "
Itou - san mengulangi cerita . Kelompok gadis murmered perjanjian , dan kami mampu untuk mendapatkan pemahaman yang lebih baik pada cerita daripada dari apa yang kita dengar di kantor SPR .
Suatu hari gadis itu tiba-tiba saja melakukan sesuatu yang benar-benar aneh . Tindakan yang tidak biasa nya ( melompat ke meja , berlari di sekitar kelas , dan kemudian menangis dan tertawa keras ) menjadi lebih buruk ( menjelek-jelekkan orang lain , menyatakan bernubuat , hanya banyak hal yang tidak masuk akal ) . Pada akhirnya , ia melompat ke dalam kolam pada hari yang dingin , dan kemudian dia menelan pasir , kerikil , dan kapur .
" Apakah dia menyakiti siapa pun ? " Tanya Naru .
" Tidak, dia tidak. "
" Saya melihat . - Kau bilang dia dirasuki oleh roh rubah . Mengapa Anda berpikir begitu ? "
" Itu karena ... "
Itou - san kembali menatap teman-temannya . Seseorang ...
" Itu karena dia bilang begitu dirinya sendiri , " salah seorang gadis tersebut.
" Ya , " gadis lain setuju .
Setelah kami mendengar rincian , gadis itu tampaknya telah mengatakan temannya dirasuki oleh roh rubah .
Naru ringan mengetuk meja dengan jarinya .
" Nah , pada saat itu kami berpikir apa-apa . Ketika seseorang ada di negara itu , tidak akan Anda pikir dia sakit ? Bukankah ide yang baik untuk membawanya ke ahli saraf ? "
Kelompok perempuan mulai berbisik satu sama lain . Akhirnya itu Itou - san yang menjawab .
" Itu karena ... dia berkata , " Saya hamba Oinari - san , rubah putih ' . Dan dia mulai bertingkah aneh setelah kami bermain Kokkuri - san bulan lalu . "
" Kokkuri - san ... Dengan kertas dan ... apa lagi ? Glass? Goblets ? Apakah Anda menggunakan salah satu dari mereka ? "
" Tidak, kami menggunakan pensil . Kami menulis lima karakter di atas kertas dengan pensil . "
" ... Saya melihat . Kedengarannya cukup sederhana . Apakah Anda bersenang-senang dengan itu ? "
" Ya . " Keiko - san mengangguk .
" Tidak ada lagi yang aneh, tapi ... Kokkuri - san tidak kembali , dan kami tidak mengolok-olok dia baik . Tapi , ketika kami pergi , dia mengatakan sesuatu yang aneh . "
" Dia bilang dia merasa seperti dia dirasuki . Dia mengeluh bahwa bahunya terasa berat . "
" Itu benar . Dia mulai bertingkah aneh keesokan harinya . "
" Ya . "
Gadis-gadis mulai berbicara di antara mereka sendiri lagi .
" ... Oke . Dimana kau lakukan Kokkuri - san ? "
" Di dalam kelas tahun pertama . , Ruang tiga . "
Naru menatap peta kasar dari sekolah , yang di papan . Dia jelas merenungkan sesuatu .
" Silahkan tuliskan nama teman Anda dan nomor kontak . Aku akan menyelidiki hal ini benar-benar. "

[sunting ] 5
Setelah Itou - san kiri , kelompok berikutnya , yang termasuk Kugayama Minori - san , masuk Seorang mahasiswa yang tampak sedikit lebih muda dari saya , dan seorang mahasiswa yang tampak lebih tua dari saya , datang juga.
" Permintaan Anda menganggap sebuah ... poltergeist di kelas , " kata Naru .
" Ya ... erm , tentang itu . "
Kugayama - san mengangguk gugup .
Di trek dan lapangan tim , hal-hal aneh terjadi di ruang ganti . Loker terguling , dan peralatan bisa tersebar di seluruh lantai .
" Kemudian peralatan kami berhenti bekerja juga. "
"Apa kau tidak berpikir bahwa seseorang sedang berusaha untuk menyabotase tim ? "
" Kami pikir begitu , pada awalnya . "
" Tentu saja , kami pikir seseorang hanya sampai kerusakan. Kami mengubah kunci ke ruang ganti . Tapi tidak ada yang salah dengan kunci . Suatu malam , kami bahkan tinggal dengan ruang ganti untuk menangkap pelakunya , tapi tidak ada yang datang . "
" Saya melihat . Ya, itu aneh . "
Mahasiswa lainnya mengangguk setuju .
" Tetapi ketika kita memalingkan muka sejenak , para menempatkan ditembak , yang berada di kotak , berbaris sempurna di samping satu sama lain di lantai . "
" ... Saya melihat. "
Naru mengangguk sedikit .
Nah , itu pasti poltergeist . Aku ingin tahu apakah itu ulang bagian-bagian mekanik . Saya kira kita akan tahu .
" Apakah roh jahat di balik semua ini ? "
" Aku tidak tahu ... "
Kugayama - san menundukkan kepalanya . Dia tampaknya telah melupakan apa yang akan ia katakan.
Setelah Kugayama - san kiri , kelompok Satoko Miura datang di depan .
Meskipun Bou - san dan saya mulai merasa ini menjadi membosankan , Naru terus-menerus mempertanyakan orang-orang yang masuk .
" Jadi kau ... Miura - san ? "
" Ya . "
Dikelilingi oleh teman-teman , Miura - san harus berdiri di ujung- ujung kaki untuk menunjukkan kepada kita di mana dia berada .
" Tolong dengarkan . Tampaknya bahwa seseorang mendapat dimiliki . "
" Ya ... kita lihat saja nanti . "
Dia mulai bertindak aneh setelah dia Kimodameshi bulan lalu .
" Ada ' gudang tertutup' di gym . Beberapa tahun yang lalu , penjaga gudang meninggal . Sejak saat itu , ada rumor bahwa hal-hal aneh telah terjadi di sana . "
Gadis lain mengambil off dari mana gadis sebelumnya telah berhenti .
" Kami melakukan Kimodameshi setelah kami selesai pengujian kami . "
" Oke . "
" Kami mengatakan ratusan cerita hantu di sana, dan tidak ada yang aneh pernah terjadi . Kecuali untuk anak ini . "
Gadis itu menunjuk Miura - san .
"Saya merasa benar-benar buruk . "
" Pada siang hari , aku akan melihat bayangan aneh . Sejak itu , angka-angka aneh akan kembali keesokan harinya . "
" Silakan rumit , " kata Naru .
" Ya . Um , mengatakan saya menggunakan wastafel , oke? Dan kemudian saya melihat angka . Cermin ... mencerminkan dinding , dan meskipun itu aneh , akan ada bayangan aneh di dinding . Bagian aneh ada juga tali di dinding , dan itu dalam bentuk jerat . "
Bayangan itu tampak di mana-mana . Itu selalu tercermin pada dinding di dekatnya .
" Man , aku punya firasat buruk tentang ini . "
" Itu saja , kalau begitu. "
Selanjutnya , gadis montok membuka mulutnya .
" Tidak Ei - chan bisa dirawat di rumah sakit ? Aku punya perasaan buruk tentang hal itu . "
Setelah mengatakan itu , gadis itu berbicara kepada Naru .
"Yeah , Ei - chan dirawat di rumah sakit sekarang . Setelah kita melakukan Kimodameshi bersama-sama , hantu anak-anak telah muncul di mejanya . Setelah beberapa hari , Ei - chan harus pergi rumah sakit karena ada tusukan di perutnya . "
" Kau bercanda ... " Aku murmered .
" Memang benar . Dia tiba-tiba akan merasa beku di tengah-tengah kelas , dan ketika dia melihat ke bawah , ia merasakan sesuatu menyentuh perutnya . Jadi ... saat dia membungkuk dan melihat ke meja , dia akan melihat tangan membentang , memijat perutnya . "
Kita semua menjerit .
" Dia pikir itu aneh karena hantu sering memijat perutnya , tapi kemudian menghilang segera setelah. Dia mengatakan kepada saya bahwa ketika saya mengunjunginya kemarin . "
Oh ... .
Penyadapan jarinya di atas meja , Naru berpikir lagi. Dia menyilangkan tangan , ekspresi keras di wajahnya saat ia menghadapi Bou - san . Naru tampak seperti dia hendak pergi .

[sunting ] 6
Tapi kemudian kelompok Miura - san kembali . Sambil mendesah, kami lelah ketika kelompok terakhir , termasuk Takahashi Yuuko , masuk
Salah satu kursi di kelasnya dikutuk . Orang terakhir yang duduk di sana diseret oleh kereta api .
Saya terkejut bahwa seseorang sebagai lucu seperti Takahashi - san adalah penggemar band Bou - san . Itu tidak pergi dengan gaya jorok nya .
Takahashi - san menatapku . Kemudian Bou - san berjabat tangan dengan dia , senyum bengkok terpampang di wajahnya .
" Kau benar-benar datang - " katanya dalam adorasi .
" Sepertinya begitu. "
Kemudian Bou - san memperkenalkan kita .
"Itu pria tampan di sini adalah presiden " Shibuya Psychic Penelitian " , Shibuya . Dan gadis kecil di sana adalah asistennya , Taniyama . "
" Senang bertemu denganmu . " Takahashi - san tersenyum mischieviously .
" Sama di sini . "
" Saya ingin mendengar seluruh cerita . "
Bou- san berbalik untuk melihat Naru , yang terus berbicara .
" Apakah orang yang terlibat dalam kecelakaan di sini hari ini ? "
Aku memandang kelompok delapan di depan kami .
" Dia di sini . "
Takahashi - san menunjukkan seorang gadis di belakang .
" Saya orang kedua yang mengalami kecelakaan , tapi ... "
" Saya ingin mengatakan cerita itu, tapi , " gadis itu ragu-ragu sejenak .
" Itu terjadi ketika saya mencoba untuk turun dari kereta . Yah, aku keluar dari kereta , kan? Ketika aku pergi kereta , seseorang menarik lenganku . Itu benar-benar kuat . Lengan saya terjebak di pintu , dan kereta mulai bergerak , jadi aku berlari untuk bersaing dengan itu . tak ada lagi yang bisa saya lakukan , kan? lagi pula , aku jatuh dan diseret sepanjang platform . hal ini berlangsung selama lima meter sebelum kereta berhenti . "
Bahunya terkilir , dan kakinya patah . Dia dihapus cor -nya pekan lalu .
" Apakah ada yang melihat Anda mendapatkan diseret oleh kereta api ? "
" Tentang itu . "
Semua orang berpaling untuk melihat gadis itu .
" Tidak ada banyak penumpang di kereta hari itu . Tidak ada seorang pun di dekat pintu ketika lenganku terjebak . "
Naru menuliskan beberapa catatan .
" Jam berapa itu? "
Dia melaporkan saat peristiwa itu terjadi , serta situasi korban lainnya . Setelah menjawab pertanyaan , Naru melanjutkan :
" Apakah Anda tahu mengapa kecelakaan ini terjadi pada orang-orang yang duduk di meja itu? "
Gadis-gadis saling bertatapan diragukan .
" Kami tidak tahu ... kan? "
Mereka berbisik-bisik satu sama lain .
" ... Saya melihat . Terima kasih . "
Dia menutup binder dengan dibanting . Lalu Naru berbalik untuk menghadapi Bou - san .
" Saya ingin melihat meja . "
" Ah , well , saya akan menunjukkan kepada Anda . "
Tangan Takahashi -san terangkat ke udara .
Gadis-gadis membawa kami ke kelas Takahashi - san . Itu adalah kelas 2-5 .
Ruang kelas di lantai dua di sayap selatan sekolah . Meja terkutuk dekat jendela .
"Di sana . "
Setelah dia mengatakan bahwa , Naru berjalan ke meja . Saat ia menyentuh meja , matanya yang gelap menyempit .
" Apakah ada orang duduk di sini sekarang? "
Takahashi - san menggeleng .
"Tidak . Orang terakhir yang duduk di sana adalah di rumah sakit sekarang . "
" Apakah meja pernah pindah ? "
" Tidak , itu selalu di sana . "
Naru sedang merenungkan .
Setelah beberapa saat , ia tampak puas dan meninggalkan meja .
" Saya mendengar bahwa guru itu bertingkah aneh . "
Takahashi - san mengangguk lagi .
" Itu benar . Ia mengatakan ia melihat hantu di kelas , jadi sekarang dia tidak datang ke sekolah . Dia bukan tipe orang yang percaya pada mereka baik . Tapi sekarang dia di rumah sakit . Mereka mengatakan bahwa ia masih melihat hantu di rumah sakit kamar, dan bahwa dia menderita Neurosis . "
Hmph ... .
" Oke ... Terima kasih . "
Naru meletakkan tangannya di dagunya . Ini adalah sebuah ekspresi ia sering menunjukkan ketika ia sedang berpikir .


Dua guru sedang menunggu di ruang pertemuan ketika kami kembali . Seorang guru mengatakan ia melihat hantu di cermin mobil ketika ia melaju .. Yang lain mengatakan bahwa ia merasa seperti seseorang mengikutinya meskipun tidak ada seorang pun .
Selain itu, dua mengatakan mereka sering mendengar suara menakutkan .
... Ada begitu banyak hal yang terjadi di sini . Apa yang kita lakukan ?
[sunting ] 7
Pokoknya, setelah kami selesai pertanyaan , saya bisa membuat teh untuk semua orang .
Principal Mikami memberitahu kita bisa menggunakan set tehnya . Dan itulah sebabnya aku di sini sekarang , membuat teh , sementara Bou - san bersikap kasar untuk melemparkan dirinya ke kursi dan menopang kakinya ke meja .
"Orang lemah , " gumamku dalam hati saya.
" Bukankah ini benar-benar buruk ? " Aku bertanya .
Bou- san mengangguk , melihat kenakalan di wajahnya .
" Lihatlah jumlah semata-mata insiden yang terjadi di sini. "
Aku menatap catatan yang Naru mengambil .
" ... Tidak ada cara ini terjadi . Hanya memikirkan berolahraga mereka semua sendiri membuat saya pusing . Ya ampun . "
Dia menghela mendesah berlebihan dan kemudian melihat Naru .
" Naru - chan , bisa Anda memikirkan solusi satu kali mengusir semua roh-roh jahat di sini? "
" Meledakkan sekolah dan semua orang yang terlibat , " Naru murmered dengan nada jengkel .
" Oh , yang tidak bekerja . Tapi kemudian kita harus membuat sekolah ini off - batas untuk waktu yang lama setelah itu . Meskipun yang pasti adalah cara untuk memecahkan masalah ini dalam satu tembakan . "
Hey you-
" Yah, kurasa .... Kita harus membagi eksorsisme di antara semua orang. Tapi apakah Anda tidak berpikir bahwa ini semua bisa menjadi lelucon oleh seseorang ? " Bou- san mengatakan saat ia menghadapi Naru .
" Mungkin begitu ... "
" Hah? " Tanyaku langsung .
Bou- san mengerutkan kening. " Kau . Kupikir kau akan tahu . Tidak ada keraguan ini akan sulit . Tentu saja , sudah ada sejumlah besar kejadian, namun tidak satupun dari mereka serius . "
Naru tampak ragu .
" Tidakkah Anda berpikir bahwa ini adalah jumlah abnormal ? "
" ... Itu , baik ... "
Mata Naru , mata gelap dari malam , berjalan ruangan .
" Jika tidak ada kecelakaan yang dibuat , maka harus ada alasan di belakang mereka , " kata Naru .
... Itu benar . Footsteps dan mengetuk pintu , semua kejadian yang aneh . Selanjutnya, untuk semua ini terjadi dalam satu sekolah bahkan lebih aneh .
" Saya mengerti apa yang Anda maksud ... Tapi , apa yang kita lakukan ? Klien melakukan permintaan penyelidikan , jadi bagaimana tentang pertama kami mencoba untuk menemukan penyebab di balik semua ini? "
Setelah mendengar Bou - san , Naru mengubah ekspresi wajahnya beberapa kali . Dia tampaknya memiliki perasaan campur aduk tentang kasus ini .
" ... Aku tidak begitu yakin implikasi di sini. Namun, ini tidak terlihat baik . Bala bantuan akan diperlukan . "
Nada Bou- san adalah sarkastik saat ia berbicara kepada Naru diperburuk :
" Apakah Anda memanggil Masako juga? "
Dalam sekejap , ekspresi Naru itu menjadi tidak bisa dimengerti . Ini adalah jenis wajah Anda akan membuat ketika Anda memasukkan sesuatu ke dalam mulut Anda , berpikir itu akan menjadi manis , namun ternyata menjadi asam. Semacam itu wajah .
" Mengapa kau benci Masako ? "
Sepertinya Naru tidak suka Hara Masako ( 16 yrs old , menengah , orang indah) banyak. Dia anehnya tenang ketika perubahan tunduk pada Masako , sehingga membuat saya bertanya-tanya apakah dia menggunakan kelemahannya .
" Tergantung pada situasi , mungkin baik untuk mendapatkan nasihat , kau tahu ? "
Spread cengiran lebar di wajah Bou - san .
" Aku tidak bisa melihat diriku menjalani hidup off nasihat orang lain , bisa Anda ? " Naru balas .
Melambai pergi dengan uang .
Ekspresi Bou- san adalah pahit .
" Itu buruk , " Bou - san menggerutu .
" Tidak apa-apa , " tambah Naru .

***
Kami akhirnya selesai penyelidikan untuk hari ini. Besok, kita akan bertemu di sekolah dan melanjutkan pekerjaan kami.
Aku ingin tahu apa kesimpulan yang akan kita tiba di. Kami pemburu hantu, yaitu. Naru dan asistennya, Lin-san, Bou-san, pendeta Ayako (Matsuzaki Ayako, mungkin 23 yrs old), media Masako, dan imam John (John Brown, 19 yrs old, Australia).

Chapter 2 - Psychic

1

Keesokan harinya , kita semua menghadapi Yuasa High School. Tim itu terbuat dari tujuh orang : saya , Naru , Lin - san , Bou - san , Masako , Ayako , dan John .

Namun, itu atas permintaan Naru bahwa semua orang telah berkumpul di sini hari ini. Aku ingin tahu apakah mereka memiliki banyak waktu luang ... Sulit untuk membayangkan , tetapi apakah itu karena popularitas Naru ?

Naru memasuki ruang rapat kecil dan mulai menjelaskan keadaan . Sejauh ini, tugas kami tampak sederhana .

" Pokoknya , ada sejumlah besar insiden , sehingga kita tidak bisa menghabiskan banyak waktu pada setiap satu dari mereka . Hanya mencoba untuk mengusir sebanyak mungkin , dan jika itu tidak efektif kita akan memikirkan rencana lain . "

" John dan Bou - san , pergi di sini , oke? "

Naru melewati memo mengenai rawat inap meja terkutuk korban kepada mereka .

" Jika roh yang ada , apakah Anda ingin kami untuk mengusir itu ? "

Naru mengangguk kepada John di respon. Rambut asing adalah adil , warna emas , dan matanya biru seperti langit . Ketika kami pertama kali bertemu , ia berbicara dengan aksen Kansai . ( Pada waktu itu saya berpikir jika ia terus berbicara seperti itu , itu akan menjadi seperti mendengarkan berbagai jenis Jepang. )

" Dan sekarang , Hara - san . "

" Silahkan saja memanggil saya dengan nama pertama saya , Masako . Saya tidak keberatan . "

The berpakaian -in - kimono Masako tersenyum dengan sekelilingnya , merah , bibir seperti boneka .

" Selalu membuat permintaan itu. "

Siapa itu , suara yang baru sekarang .

Sepertinya Masako benar-benar menyukai Naru . Seseorang dengan penampilan anggun . Seseorang dengan serangan kuat . Selain Masako , satu-satunya orang yang mampu seperti pernyataan sarkastis adalah ...

Naru mendesah kecil .

" Silakan lihat di sekitar sekolah . Untuk saat ini , melakukan pengusiran setan di ruang persiapan seni . Setelah itu , melakukan hal yang sama untuk kursi yang menyebabkan kecelakaan dan untuk ruang ganti di trek dan lapangan tim . Matsuzaki - san , silahkan menemaninya . Jika Anda menemukan roh , silakan mengusir mereka . "

" Aku ingin kau memanggil saya dengan nama pertama saya juga, tetapi Anda tidak peduli , ingat? " Ayako ditekan.

Tatapan dingin Naru bertemu dengan miliknya .

" Jika Anda memiliki energi untuk bercanda , maka saya akan benar-benar suka melihat kemampuan mengusir Anda . Bagaimana bertahap menunjukkan kita keterampilan eksorsisme Anda agar kami dapat menghormati Anda ? "

... Itu benar . Mengapa Anda mendesah ke Masako ketika ia mengajukan pertanyaan, dan kenapa kau membalas kembali ke Ayako ?

Ayako mengeluh tentang hal ini juga:

" Apa-apaan . Mengapa Anda membedakan antara saya dan Masako ? "

" Dia mampu , jadi aku hanya memberinya rasa hormat dia layak . "

" Kau membuatnya terdengar seperti aku tidak mampu sama sekali , meskipun saya menyesal bahwa saya belum mampu membuktikan diri lagi, tidak bisa Anda setidaknya menunjukkan sedikit rasa hormat ? "

Ya ... , itu benar . Ayako nyaris tidak menunjukkan keterampilan eksorsisme nya .

Tiba-tiba , Ayako memelototiku .

" Saat itu , Anda mengatakan bahwa dalam pikiran Anda . "

" Jadilah sopan kepada orang tua Anda , oke? "

" Tangan di atas kursi pengemudi di dalam mobil [ 1 ] , oke? "

" Hei, kau - " gerutuku . " Apakah kau tidak tidak bertanggung jawab ? "

Dingin , suara tak tertandingi Naru terdengar , " Jika kalian berdua ingin bermain , lalu bagaimana akan pulang? "

" ... Maafkan aku . "

Setelah itu , Naru menatap Ayako dan aku. " Saya melihat . "

Ada beberapa penerima berbaris di atas meja .

" Silakan ambil satu . Di sini, Mai akan dapat menerima informasi . Selama Anda berada di halaman sekolah , sinyal akan melewati . "

Kami akan menggunakan kamera night vision serta termograf . Paranormal akan harus bergantung pada rasa dan penerima keenam mereka untuk berburu hantu .

" Aku mengerti. "

Ayako mengangguk dengan enggan .

" Bagaimana dengan Anda ? Apa yang akan Anda lakukan , Naru ? " Aku bertanya .

" Saya akan terus menyelidiki dengan Lin . "

" Saya lihat , " kataku. " Good luck . Saya berharap hal-hal berjalan dengan baik . "

Diikuti dengan nada sarkastis benar .

" Jangan terlalu berharap . "

Jadi ... aku satu-satunya yang tidak melakukan apa-apa ? Oh , well - itu hanya cara hal-hal yang , saya kira .

Mereka adalah beberapa perintah jelas percaya diri . Persis apa yang narsisis bergengsi akan mengatakan .

Ayako menatap Naru .

" Masako , mari kita pergi! " ia menyatakan .

Masako keras diseret keluar dari ruangan. Ini bertindak sebagai isyarat untuk sisa anggota untuk berdiri dan pergi.

Aku duduk di depan penerima besar .

Saya berharap kasus ini berjalan lancar .

Meskipun aku berpikir seperti itu , aku masih harus mengatur informasi yang kami kumpulkan kemarin .

[sunting ] 2

Saya diselenggarakan sejumlah besar catatan mengenai insiden , lokasi mereka , dan apa yang terjadi menurut saksi . Aku segera memulai tugas yang membosankan dan memerintahkan mereka ke dalam folder besar .

Saya tidak memiliki kekuatan batin , jadi tentu saja hal ternyata cara ini . Namun, saya tidak bisa membantu tapi merasa bahwa rutinitas sehari-hari ini adalah sebuah tugas . Ya , bahkan pernah akan baik , saya hanya ingin terlihat keren melakukan pengusiran setan .

Lalu ... Naru mungkin juga kita lihat baik pada saya - Tidak, itu tidak akan pernah terjadi , kan? Perbedaan sosial antara CEO dan pekerja paruh waktu terlalu besar .

Itu pasti sesuatu untuk dipikirkan . Sendirian, gerutuku dalam hati ketika tiba-tiba ,

Pintu ruang rapat dibuka .

" ......... ! "

Kaget , aku melonjak dari kursi saya . Takahashi - san tampak lebih terkejut daripada aku .

" ... Kau mengejutkanku ... " Saya mengucapkan .

" Sama di sini .... Saya tidak berpikir itu akan terjadi . Dimana Norio ? "

" Siapa? "

Norio ... siapa itu?

" Takigawa - san . "

" Bou - san ? Jadi ' Norio ' pada dasarnya adalah julukan hanya Bou - san ? "

" Ini ditulis sebagai ' Hounama ' , tetapi dibaca sebagai ' Norio ' , tapi tampaknya itu benar . Tapi itu tidak , kan? Apakah Anda satu-satunya di sini? "

" Ya . Bou - san kiri untuk melakukan beberapa eksorsisme . Apakah Anda ingin duduk? "

" Aku akan duduk . "

Cekikikan , Takahashi - san penuh semangat memasuki ruangan dan duduk dengan tepukan . Apa ramah orang .

" Berikut adalah beberapa teh. Class Bagaimana ini ? " Aku bertanya .

" Terima kasih .... Kita harus mengajar diri sendiri materi karena guru kami adalah di rumah sakit . "

" Karena banyak guru kami telah dirawat di rumah sakit , semuanya otodidak . Aku merasa bersyukur . By the way , Taniyama - san , saya pikir itu tentang hal itu . "

"Tolong , panggil saja aku Mai . "

" Kalau begitu , Anda bisa memanggil saya Taka . Semua orang memanggil saya itu . "

" Oke . "

Kurasa aku bisa meneleponnya Taka - san meskipun dia senior saya .

" Mai , mengapa begitu banyak insiden yang terjadi di sini ? "

" Bekerja . "

" Ini pekerjaan yang aneh . "

" Jika Anda bisa memahami , mengapa insiden ini terus terjadi ? "

" Tentu saja , Anda dapat berbicara tentang hal itu. Aku akan mendengarkan Anda . "

Hee hee hee . Saya sangat suka orang ini .

" Sebenarnya - "

Saya berbicara tentang keadaan kasus seperti saya mengatur catatan . Taka - san juga membantu .

" Yah , hidup ini sulit, bukan? "

" Kurasa begitu . "

" Yah, itu hal yang baik pekerjaan ini tidak berbahaya , kau tahu ? "

" Ini bukan pekerjaan di mana Anda merasa nyaman meskipun, kan? "

" Jadi mereka tidak hantu ? "

" Saat ini kita tidak yakin . "

" Apakah itu begitu- "

Aku memutuskan aku suka sikap yang aneh .

Seperti anak laki-laki , dia menyilangkan lengannya . " Apa yang salah dengan sekolah ini . Harus karena itu adalah sekolah yang benar-benar berhantu . Kutukan , hantu , dan kekuatan batin . Jika UFO datang ... "

Eh ... ?

" Taka - san , apa yang kau katakan tadi? "

" Ini Taka . Ini semua karena ini pertemuan perakitan besar pada kekuatan batin . Keberadaan kutukan , hantu , dan kemampuan psikis ... "

" Stop! Siapa orang ini dengan kekuatan batin ? "

" Oh , kau tidak mendengar tentang hal itu ? Ini Kasai Chiaki . "

" Oh . "

Taka memiringkan kepalanya .

" Di sekolah ini , ada tahun ketiga . Dia memiliki kekuatan batin . "

" Whaa ? "

" Ini Kasai Chiaki - san . Akhir-akhir ini telah ada program TV tersebut . Program tentang sendok lentur . Sendok yang menjadi bengkok . "

... Saya melihat .

" Saya pikir itu segera dimulai tepat setelah liburan musim panas . Ini menjadi sangat populer dalam semalam . Banyak orang pergi dan melihat dia melakukannya . Aku pergi dan melihatnya juga . Bagaimanapun , menggila segera mereda . "

Taka tertawa . " Membungkuk sendok leher . Sungguh menakjubkan . Aku benar-benar terkesan dengan itu , tetapi beberapa orang percaya itu palsu . Dan kemudian , untuk sementara itu menjadi topik hangat . Sekolah menjadi dibagi menjadi percaya dan tidak percaya . Spoon bending menjadi populer untuk sesaat , tapi ... "

" Tapi apa ? "

" Hal yang menjadi serius . Bahkan guru diseret ke dalam keanehan . Setiap orang ingin mengakhiri ini dan mencari tahu apakah atau tidak itu adalah palsu , sehingga Kasai - san diminta untuk pergi ke panggung dalam apel pagi . "

" ... Dan saat itulah hal-hal menjadi lebih buruk . "

" Kemudian teman Kasai - san , Sawaguchi - san , kehilangan amarahnya . Temannya menjadi figur luar biasa ketika itu terjadi . Dan kemudian guru BP , Yoshino , meminta Kasai - san membengkokkan kunci untuk membuktikan kekuatannya . "

"Apakah semua orang melihat itu ? "

" Ya . Dalam sidang di depan seluruh sekolah . "

" Hehh . "

Misterius ...

" Dan kemudian juga , para guru dan Sawaguchi - san menyerang Kasai - san . Mengatakan hal-hal seperti , kekuatan batin tidak ada , Anda mencoba untuk melarikan diri dari kenyataan , ini adalah palsu , bagaimana mengerikan . Serius . "

Itu adalah reaksi yang sangat mungkin .

" Dan sekarang Sawaguchi - san menolak untuk pergi ke sekolah . Dan juga , Kasai - chan menjadi marah . Dia berkata " Aku akan mengutuk kamu mati ' kepada guru . Ini menjadi sibuk . "

Wow . Ini adalah masalah serius .

" Dan dia kuliah khusus mengenai hal ini di pertemuan sekolah , mengatakan tidak ada hal-hal seperti kekuatan psikis atau hantu . Ia dan pidato panjang . "

"Kasihan dia. "

"Saya merasa buruk baginya juga. Terima kasih . Tapi , sejak saat itu , hal-hal aneh telah terjadi , dan orang-orang telah berbicara . Ini hanya gosip , tapi ada beberapa pembicaraan bahwa itu karena kutukan Kasai - san . "

" Bagaimana beruntung ... "

Apa yang terjadi di sini? Kemampuan psikis dan kutukan dan rumor ...

Aku mengambil mike . " Naru , Naru . Dapatkah Anda mendengar saya ? "

Sementara memanggilnya , aku mendengar beberapa statis , serta beberapa suara umum lainnya .

" Apa . "

" Kembalilah . Anda lihat , saya menemukan beberapa informasi yang berguna . "

Ada beberapa statis di latar belakang .

" Kembalilah sekarang , " aku mengulangi .

[sunting ] 3

Setelah Naru mendengarkan penjelasan Taka , dia merenungkan .

" ... Saya tidak tahu rincian tentang hal itu , tapi ... " Taka menjawab.

" Bagaimana dua sekarang? " tanyanya .

" Yah, aku tidak tahu , tapi- Sawaguchi - san jarang datang ke sekolah . Terkadang Kasai - san akan diundang untuk melakukan hal-hal baru , tapi akhir-akhir ini yang belum terjadi sama sekali . Setelah dia diolok-olok di apel pagi , Kasai - san jarang berbicara sekarang . Masalahnya, semua orang ingin melihat apa trik dia digunakan . Meskipun ini adalah apa yang Anda harapkan . "

" Saya melihat ... "

" Jika saya ingat benar , Kasai - san dan Sawaguchi - san berdua dalam Biologi Club. Kasai - san mungkin masih di sekolah . Ia harus berada di ruang di mana klub Biologi berada di , ruang Bio - persiapan . "

" Terima kasih . Kita akan pergi ke sana dan melihat . - Mai , ayolah . "

" Oke ... "

Mengenai pekerjaan , Naru mengambil pekerjaan dengan serius , itulah sebabnya dia begitu ahli . Setelah penjelasan mentah menggunakan peralatan , ia membiarkan Taka moniter mesin . Dia membawa saya bersamanya , dan aku meninggalkan ruang konferensi di belakang saya .

Biologi persiapan kamar berjajar dengan beberapa program ilmu lainnya . Saat itu di kelas tepat di samping ruang lab . Ketika kami mendekati pintu , kami mendengar suara-suara yang datang dari dalam . Saat Naru mengetuk , suara-suara terhenti .

" Ya ? "

Sebuah suara wanita .

Naru membuka pintu .

"Maaf untuk mengganggu , tapi akan Kasai - san berada di sini ? "

Ada beberapa meja dan rak di dalamnya , bersama dengan anak sekolah dan seorang guru perempuan.

Setelah mendengar nama " Kasai " , ekspresi pasangan ini segera berubah .

" Bisnis apa yang Anda miliki di sini? " tanya sang guru .

Guru menatap Naru . Dia adalah seorang guru muda dengan suara lembut . Dia mendengarkan dengan perhatian - bisnis seperti ke Naru .

" Saya ingin berbicara dengan Kasai - san . -Apakah Anda Kasai Chiaki - san ? " tanyanya .

Ketika Naru melihat gadis itu , ia menatap ke arahnya .

" ... Sekarang apa ? "

Itu jelas permusuhan . Ini adalah pertama kalinya gadis itu melihat Naru .

" Kepala sekolah telah memanggil kami masuk Aku Shibuya dari ' Shibuya Psychic Research . "

Kasai - san menoleh untuk menghadapi kami . Dia mengenakan ekspresi tertarik . Guru tampak sedikit malu .

" ... Silakan duduk . Aku Ubusuna Kei , guru Biologi . "

" Ubusuna ... Ini cukup nama yang tidak biasa , " Naru berkomentar .

Ubusuna - sensei tersenyum lembut di respon.

" Karena ini tentang Kasai - san ... Itu berarti Anda ingin mendengar tentang insiden di September. "

" Ya . Saya ingin bertanya padanya tentang keadaan . "

Ubusuna - sensei , apa sekarang? Dia melihat ke arah Kasai - san .

" Aku tidak mau . " Wajah Kasai - san adalah berpaling dari kami . " Ini tidak ada hubungannya dengan saya . Tinggalkan aku sendiri . "

" Tapi , Anda harus berbicara dengan mereka sehingga mereka tidak salah paham , " guru dibujuk .

" ......... "

Kasai - san tampak di luar jendela .

" Saya tidak mau . Mereka hanya menyebut saya pembohong . "

Ubusuna - sensei berjalan ke Kasai - san .

" Mereka peneliti paranormal . CEO tidak akan memecat apa yang Anda katakan . "

Guru mencoba untuk mendapatkan Kasai - san untuk menjawab . Kemudian dia mendesah kecil .

" ... Yah? Apa yang Anda ingin bertanya tentang ? " gadis itu akhirnya berkata .

" Saya mendengar bahwa kamu terhubung dengan insiden aneh terjadi di sekolah dari mahasiswa di sini . Anda juga memiliki argumen dengan teman Anda , Sawakuchi - san . "

" Saya tidak ada hubungannya dengan insiden yang terjadi di sekolah . Mizuo juga - "

" Mizuo ? Maksudmu Sawakuchi - san ? " Tanya Naru .

" Ya . Sawakuchi Mizuo . Akhir-akhir ini dia belum datang ke sekolah . Ia menutup diri di kamarnya dan menolak untuk pergi keluar atau bahkan menjawab telepon . Aku tidak membuat dia melakukan itu , karena saya bahkan tidak bertemu dengan nya bulan ini . "

Naru mengangguk sedikit .

" Sawakuchi - san mendengar tentang kekuatan misterius yang Anda miliki dan membuat pengumuman ke seluruh sekolah di pertemuan pagi . "

" ... Itu benar . Tapi dia tidak percaya . "

Sungguh menakjubkan bagaimana manusia tidak bisa dipercaya . Rambut pada seluruh tubuh Kasai - san praktis mengacak-acak up .

" Bisakah Anda membengkokkan sendok ? "

Setelah mendengar suara Naru , dia memberinya tatapan tegas .

" Ya, saya bisa . Anda mungkin tidak percaya , dan Anda harus berpikir aku bersikap egois . "

" Anda tidak perlu semua keributan di sekitar Anda , bukankah itu benar? "

A menggigit , ditekan senyum menyebar ke fitur Kasai - san .

" Setelah semua ... Anda tidak percaya pada kekuatan batin pula, kan? " dia ditekan.

" Kenapa aku ? Bahkan saya bisa membengkokkan sendok . "

Eh?

Ubusuna - sensei , aku dan bahkan Kasai - san terkejut saat kami menatap Naru .

" Kau bisa? " tanya gadis itu .

" Aku bisa . Tidak ada peneliti paranormal yang tidak percaya pada PK . "

" Bisa kau melakukannya dengan mudah ? "

" ... Ya ... "

Dan kemudian tanpa peringatan apapun , gadis itu segera berkata , " Tunjukkan . "

Saat ia berdiri , kaca di rak menusuk ke dia sambil meraih sendok .

... Naru , kau baik-baik saja ? !

Naru diterima sendok dari gadis itu . Ada ekspresi rumit di wajahnya . Dia tampak ragu-ragu .

"Bisakah Anda melakukannya ? Dapatkah Anda benar-benar ? "

Jika Naru tidak bisa melakukannya , maka Kasai - san tidak akan mempercayai kami . Dan kemudian kita tidak akan bisa mendengar seluruh cerita . Namun, jika dia sudah berubah menjadi orang semacam itu , maka dia tidak akan bisa mempercayai orang lain .

Sekilas Naru jatuh ke sendok . Dia melihat sendok , kemudian di Kasai - san .

" Aku ingin tahu apakah Anda tidak tahu bagaimana . "

Dia menggumamkan sesuatu . Sebagai ujung jarinya menyentuh sendok , leher sendok itu menjadi bengkok dan jatuh .

Denting ! Suara logam menggema di seluruh ruangan.

Kami diam-diam mengambil napas .

Lalu ia menyerahkan sendok tanpa kepala , yang sekarang hanya tongkat , ke Kasai - san . Dia takut-takut menerima sendok bengkok .

" Amazing ... "

" Apakah Anda percaya saya sekarang ? "

" ... Ya . "

Kasai - san erat memegang gagang sendok .

4

" Semuanya berawal ketika saya melihat program TV ini di musim panas , " kata Kasai - san . " Saya hanya kebetulan melihat program ini larut malam tentang sendok lentur . Akhirnya aku berpikir tentang hal itu setelah itu, dan saya mencoba untuk menekuk satu sendiri . "

Gadis itu mengangkat kepala jatuh dari sendok dan bergabung ke pegangan . Ini menciptakan sudut lima derajat .

" Saya tidak punya apa-apa yang luar biasa untuk menunjukkan Anda meskipun , tidak pada tingkat saya. "

Mengangkat bahu , dia melemparkan sendok rusak ke meja Ubusuna - sensei .

" Keesokan harinya , Mizuo membeli sendok dan disebut banyak orang . Lalu aku membungkuk sendok , meskipun aku tidak bisa melakukannya semudah Anda . Butuh waktu lama untuk membengkokkan sendok dalam satu tembakan . "

" ......... ? "

Kasai - san berhenti berbicara dengan Naru . Ubusuna - sensei kemudian dilanjutkan untuknya .

" Kembali pada hari , seorang paranormal bernama Uri Geller muncul di siaran sebuah . Beberapa penonton mulai membengkokkan sendok , dan saat itulah seluruh keributan ini tentang kekuatan psikis dimulai . Mereka yang menemukan kekuatan batin mereka saat itu disebut ' Gellerini ' . "

" Kau tahu ini sangat baik . "

Ubusuna - sensei tersenyum .

Naru diarahkan pertanyaannya ke Kasai - san .

" Dapatkah Anda masih menekuk itu ? " tanyanya .

Ekspresi Kasai - san tampak dibatasi . Kata Naru muncul mengirimnya tantangan.

" Tentu saja aku bisa! " Kasai - san berteriak sambil meraih sendok lain .

Tangan kanannya menggenggam sendok di depan wajahnya , karena tangan kirinya mengulurkan tangan untuk leher sendok itu .

" Apakah kau baik-baik saja ? " Aku bertanya .

Naru diam sementara gadis itu menatap tajam pada sendok . Ujung jarinya menyentuh sendok . Namun, kekuatannya tampaknya berkonsentrasi di bahunya . Memfokuskan pikiran dan perasaannya , dia membungkuk ke depan . Tubuhnya hampir sepenuhnya membungkuk ke depan ke kursi .

" Jangan lakukan itu . "

Naru mencengkeram bahu Kasai - san .

Gadis itu menembaknya tampilan bahagia . Wajahnya pucat .

" ... Apa . "

" Aku tahu apa yang Anda lakukan . Ketika Anda melakukan itu , Anda melakukan hal yang sama beberapa Gellerini lakukan . "

Hal-hal apa ... ?

Wajah Kasai - san adalah putih seperti Ubusuna - sensei berbalik .

" ... Maaf . Tapi anak ini tidak berbohong . Hanya saja , kadang-kadang dia tidak bisa menekuk , " Ubusuna - sensei menjelaskan .

... Anda mengatakan begitu , tapi kami tidak melihat itu.

" Um ... , " aku takut-takut dipotong ke dalam percakapan mereka .

Naru perlahan berbalik .

" Itu trik . Sementara tubuh Anda membungkuk , Anda mencoba untuk membengkokkan sendok dengan kursi . "

" Ehh . "

" Menempatkan sendok ke dalam bayangan Anda , Anda akan membengkokkannya - tepi keras dari kursi . "

Apa?

Mata Naru serius saat ia berbicara .

" Sebagian besar Gellerini hampir kehilangan semua kekuatan batin mereka dalam waktu singkat . Akibatnya , mereka harus resor untuk trik untuk menutupi hilangnya kekuatan mereka . Beberapa Gellerini tertangkap dan diberi label sebagai penipu . Saat itu , itu tampak seperti Anda menggunakan salah satu trik khas yang Gellerini digunakan . "

.........

" Tapi aku benar-benar bisa menekuk it! " Kasai - san berteriak .

" Jika Anda tertangkap menggunakan semacam trik , Anda akan kehilangan kredibilitas Anda . Got it ? "

" ... Ya . "

" Kekuatan The Gellerini itu yang sangat tidak stabil . Setiap peneliti paranormal tahu fakta ini . Jika Anda tidak bisa melakukannya , maka katakan saja Anda tidak bisa melakukannya . Tidak membayar perhatian kepada orang-orang yang tidak percaya karena mereka tidak pernah percaya dalam kekuatan batin dari awal . "

" Aku mengerti . "

" Karena Gellerini , Shelby Meyer dari Swiss juga memiliki reputasi dunia dari PK nya .... pernah lagi apakah itu diberikan pengakuan tersebut . "

Kasai - san tampak kecil .

" Aku orang yang mengajarinya itu. " Ubusuna - sensei meletakkan tangannya dengan mulutnya saat ia meminta maaf . " Beberapa guru menempatkan dirinya dalam situasi di mana ia harus membungkuk sendok untuk membuktikan kekuatannya . Kekuatan Kasai - san tidak stabil ... kecurigaan Semua orang semakin kuat , dan mereka ingin membuat meringkuk nya . "

Naru mengangguk . " Anda adalah guru yang sangat pengertian . "

Ubusuna - sensei tidak menjawab , tapi tersenyum kecil sebagai gantinya.

Kasai - san berbicara dengan suara rendah , " ... Akhir-akhir ini , saya belum bisa membengkokkan sendok . "

" Itu mungkin. "

" Saya berbicara dengan Kei - sensei , dan dia mengajari saya trik itu . Saya belum mampu menekuk sendok baru-baru ini . Bahkan jika saya bisa melakukannya , saya hanya membungkuk sedikit, jadi saya menggunakan metode yang sebaliknya . "

" ... Saya melihat. "

" ... Mizuo terus mengejek saya . Saya belajar bagaimana untuk berkonsentrasi pada melengkungkan sendok dari Kei - sensei , dan saya berlatih itu . Jadi saya mencoba untuk menggunakan metode yang tergesa-gesa , tapi aku tidak bisa melakukannya sama sekali . "

" Bagaimana dengan Sakauchi - san ? Apakah dia berpikir Anda benar-benar bisa melakukannya ? "

" ... Mmm , ia terus mencari-cari kesalahan dalam diri saya . Ia melakukan itu berkali-kali . Dan kemudian ... pada bulan September , saya dipanggil ke depan sekolah di pagi hari perakitan The konselor bimbingan , Yoshino - sensei , datang dan melanjutkan tentang bagaimana kekuatan batin adalah omong kosong , dan kemudian ia mengeluh tentang aku yang idiot dan seorang wanita rendahan . pada saat itu , Mizuo marah karena saya bisa melakukannya , dan dia mengatakan kepada saya . "

" Kau membungkuk kunci guru ... "

" Ya . Itu kunci mobil Yoshino - sensei . Dan itu hanya awal. Tapi, saya menentang guru di depan semua orang , kau tahu ? Sejak itu , kritik guru itu tanpa henti ... aku menjadi tenang, dan datang ke sekolah telah keras dengan semua gosip . Tapi Kei - sensei telah baik padaku meskipun semua kritik dia harus menghadapi . Hanya apa yang Biologi klub lakukan, dan hal-hal lain seperti itu . para anggota klub telah mengirimkan saya melotot , dan setelah itu banyak dari mereka meninggalkan klub I. .. membuat mereka berhenti klub Itulah mengapa aku sudah siaga akhir-akhir ini , . . . aku hanya tidak bisa membantu tetapi berpikir tentang hal ini "

Setelah Naru mendengarkan apa Kasai - san mengatakan , dia menjulurkan lidahnya .

. " Saya melihat Apakah Anda juga berkata : " Aku akan mengutuk kamu sampai mati ' ?

" Setelah ia mengatakan semua hal-hal berarti bagi saya , saya terbang menjadi murka . Aku tidak bisa membantu tetapi marah . "

" Jadi kau hanya mengatakan itu ? " Naru berkata kepada Kasai - san dan Ubusuna - sensei sambil memandang mereka .

" Ada kemungkinan bahwa ... sesuatu seperti mengutuk dia sampai mati akan sulit dilakukan . "

" Ya , itu benar , " Naru setuju dengan suara membosankan .

[sunting ] 5

Ketika Naru dan aku kembali ke ruang konferensi , kami mendengar suara-suara dari dalam hidup . Semua orang telah kembali .

" Apakah mereka baru saja kembali dari mengusir ? " Aku bertanya dengan santai .

" Mai . "

" Apa . "

" Saya memiliki nikmat untuk meminta dari Anda . "

... F - f - f - f - f - nikmat ? Naru ingin bantuan dari meeeee ? !

" ... P - , silakan pergi . "

" Tentang saya membungkuk sendok tadi. "

" Ya ? "

" Keep it a secret dari semua orang . "

" Mengapa ? Itu menakjubkan . "

" Silakan . Terutama dari Lin . "

Wha ... . O -oke . Tapi kenapa ?

Aku benar-benar ingin menanyakan tentang rincian . Tapi Naru tampak benar-benar khawatir , jadi saya memutuskan untuk membiarkan masalah itu .

" Tentu saja , " aku meyakinkannya .

Ini tidak buruk untuk memiliki tangan atas untuk sekali . Saya bersyukur , Naru .

Pusing , aku membungkuk sedikit , sedangkan Naru membuka pintu ke ruang konferensi . Untuk beberapa saat, ia tampak seperti usia sebenarnya . Tapi dengan cepat , ekspresi dikembalikan kembali ke indah , negara emosi nya .

Di dalam , Ayako dan Bou - san berada di tengah-tengah pertengkaran kekasih .

" Kenapa kau begitu tidak mampu dan tidak berguna ? " tanya Bou - san .

" Bagaimana aku tidak berguna ! "

Seperti biasa , hubungan mereka tampak baik .

" Apa masalahnya ? " Naru tanya Ayako melihat cara lain .

" ... Apa yang salah ? " Aku tanpa sadar bertanya Taka dan Bou - san dengan suara ceria ketika aku berbalik untuk menghadapi mereka .

" Alih-alih membantu keluar , idiot ini adalah melakukan apa-apa selain berdiri di sekitar , belum lagi mencoba melarikan diri juga. "

"Dari mana kalian pergi? " Aku bertanya .

" Ruangan dengan poltergeist itu . "

Oh .

" Tunggu sebentar ' , Ayako , Anda sedang sembrono seperti biasa , ya , " kataku.

Ayako menembak silau dingin padaku . " Ini bukan lelucon ! Itu menakutkan ! Karena aku seperti hey , dan kemudian Masako mengatakan bahwa tidak ada di sana ... "

" Hanya untuk berada di sisi yang aman , sebaiknya tidak kita mengusir mereka semua , karena kita tidak tahu apa yang diharapkan ? "

" Kalau saja dia tidak genit seperti itu . Lagi pula , itu karena Masako mengatakan tidak ada di sana , " Ayako menggerutu saat ia menghadapi John .

" Tapi ... itu tidak bisa , " gumam anak itu dengan sinar matahari berwarna rambut dan balutan warna putih .

" John ! Kenapa begitu ? "

" Ah , adalah bahwa hal itu ? Ini tidak penting. Hanya terjadi untuk waktu yang singkat pula , " John tertawa saat ia berpaling ke samping Bou - san .

" Sebuah tombak dilemparkan pada kami . "

... Sebuah tombak .

"Dengan tombak , maksudmu jenis tombak di tombak melemparkan ? "

" ... Itu benar . "

" Tapi , pada kenyataannya itu karena seseorang sedang berusaha untuk menyakiti kita . "

Tapi ... bukankah itu benar-benar berbahaya ?

Suara tenang Naru menggelegar seperti guntur . " Anda bisa lebih spesifik ? "

Tiba-tiba tampak khawatir , John berpaling ke Bou - san untuk bantuan.

" Ketika kami kembali dari luar , kita membuka pintu dan melihat ke dalam trek dan lapangan tim kamar dan melihat tombak ke arah kami . Tentu saja , tidak ada orang lain di ruangan itu , " Bou - san menjelaskan .

... Itu yang berbahaya ... Selain itu , adalah pembalut alasan untuk membidik kepala mereka ? Hanya berpikir tentang hal itu membuat saya menggigil .

Naru menjawab dengan suara keras , " Dan ? Apakah Anda akhirnya mendapatkan beberapa eksorsisme dilakukan? "

Ayako memutuskan untuk menjadi berarti .

" ... Masako mengatakan bahwa dia tidak melihat bahkan satu hantu di sekitar sekolah ... "

Naru kembali menatap Masako . " ... Apakah itu benar? "

" Ya . " Masako mendongak dan mengangguk . Wajahnya penuh dengan keyakinan .

" ... Itu tidak mungkin . "

" Tapi tidak ada . Aku benar-benar tampak di sekitar sekolah , dan ada juga tidak ada roh-roh di tempat lain . "

Bou- san menyela , " Anda akan berharap ada menjadi roh sini, kan? Tapi tidak ada sama sekali . Itu wajar untuk berpikir bahwa karena ini adalah di mana kutukan berlangsung . Dan karena empat kecelakaan telah terjadi , lebih akan terus berlanjut. "

" Kemudian mereka menipu kami , " kata Masako .

" Seluruh sekolah ? ! Berhenti bercanda . "

" Itu fakta . "

The Relikui diam Masako berpaling ke arah lain .

Naru menatap Masako dan mendesah .

Kemudian Bou - san dan John keduanya bertanya , " Di sini ? Kenapa ? "

" Mungkin mereka gagal . Tidak ada yang terlihat senang di sini . "

... Mungkinkah itu itu ? Yeesh . Aku ingin tahu apakah aku bisa percaya itu.

John tampak agak menyesal , " Tapi gadis yang kerasukan tidak bisa berpura-pura . Para eksorsisme tidak efektif . Takigawa - san dan saya berganti eksorsisme kami berkali-kali , namun pada akhirnya kami harus berjuang untuk melakukannya , dan mereka datang kembali pula. "

" Saya melihat ... "

Naru tampak tenggelam dalam pikirannya .

"Ini roh yang sangat kuat sangat beruntung sekarang . Besok , jika gadis itu menjadi tenang , Anda dapat mengajukan pertanyaan lagi . "

" Tidak , tidak apa-apa , " Naru menolak gagasan dengan melambaikan tangannya . " Pergi melihat gadis itu di rumah sakit . "

Bou- san tampak bingung . " Rumah sakit ... Anda tidak berarti satu di bagian neurologi ? "

" Apa yang salah ? "

" Oi , oi . "

" Melakukan sesuatu seperti itu . Ini bukan kesalahan hantu sekalipun . "

Diikuti oleh suara tanpa emosi :

" Apa yang tampaknya menjadi roh jahat bisa saja menjadi penyakit neurotik . Pada kenyataannya , ketika konsultasi ahli saraf , akan ada banyak gejala dan metode yang berbeda untuk menangani mereka . Tentu saja, kita tidak bisa hanya menyangkal kemungkinan kepemilikan . Jika gadis itu sejauh pergi ke kuil , maka konselor akan khawatir , kan? Orang akan menganggap kepemilikan bertanggung jawab atas kepribadian histeris . "

" Ah ... "

... Apa arti kata-kata sulit? Ayako juga tampak bingung .

" Kadang-kadang histeria fit akan terlihat seolah-olah korban kerasukan roh . Ini bisa menjadi kasus dengan dia , kan? " Bou- san menjawab .

" Jadi Anda pikir itu adalah histeria fit ? Hysteria bisa menjadi penyebabnya ... " Naru mengangguk .

" Itu bisa menjadi alasan . Itu hanya bisa menjadi kesalahpahaman . "

" Hah ... ? "

Naru berbalik menuju pendeta dan saya.

" ' Hysteria ' adalah istilah medis . Ini bisa menjadi penjelasan . Gadis itu , bagaimanapun, adalah santai dan tidak serius sama sekali . Jadi sebagai soal fakta , itu adalah sebaliknya . ' Hysteria ' adalah istilah yang digunakan dalam pengobatan saraf . Umumnya istilah ' hisuterii ' [ 2 ] digunakan ... kata ' hisu ' berasal dari kata itu . ' Hysteria ' saja bisa menjadi penyebabnya , yang berarti bahwa orang bisa mengatakan ' hisu ' adalah penyebabnya . "

" Oh . Aku pernah mendengar tentang itu sebelumnya. "

" Seseorang dengan histeria akan mencoba untuk menekan keinginan ekstrim mereka , bukannya membawa mereka keluar . Selain ledakan , saya tidak bisa memikirkan cara untuk menempatkan batas pada semua kejadian aneh ini . "

... Otak saya miskin tidak bersemangat .

Bou- san mengatakan , " Jadi apa yang Anda katakan adalah ini? Misalnya , jika seorang gadis benar-benar menyukai seorang cowok , masyarakat akan selalu melihat orang itu sebagai seorang bandot . Saya selalu membatasi variasi . "

Hey hey ... Bou - san , apa contohnya adalah bahwa .

Naru mengangkat bahu .

" Ini hal yang paling dekat saya bisa memikirkan meskipun sedikit berbeda , " bhikkhu itu mengakui . " Pada dasarnya , saya katakan bahwa sebagian besar pasangan putus gantinya. Nah , jika saya mengatakan sesuatu yang sulit , maka Mai akan tidak mengerti , jadi saya disederhanakan ... "

... Itu terlalu banyak membantu di sana . Silahkan jika itu karena penindasan , maka saya juga berpikir penindasan menyebabkan histeria .

" Superego akan dipengaruhi oleh orang lain dan berubah sebagai hasilnya . " Kejang ' akan dianggap khas . Seseorang mungkin ingin berperilaku keras , tapi kemudian menekan perasaan sehingga ia tidak meledak dalam amarah . Dalam hal ini , ' Kejang ' akan menjadi salah satu dari banyak gejala . "

" Ohh . "

" Adapun gadis itu , ia mungkin dimiliki oleh roh . Ia ditekan , meskipun hal ini bisa berlaku untuk semua mahasiswa Jepang . Dia melakukan Kokkuri dan kini disita dengan gagasan bahwa ' itu kutukan ' . Berpikir tentang yang membawa tentang pemicu pertarungan nya histeria . Umumnya dia akan meledak pada orangtuanya atau guru . semangat memiliki dia telah terdistorsi pikirannya . dia berperilaku seolah-olah ia kerasukan . Jika dia tidak sadar bertindak dimiliki di rumah , dia akan tenang di sana . "

Oh ...

" Jadi apa yang Anda katakan ? " Bou- san tanya Naru . " Kecuali dia dirasuki roh , dia memiliki histeria ? "

" Saya takut itu terjadi . Jika dia mendapat pengunjung sementara dia di rumah sakit , maka hal-hal akan menjadi jelas . "

" Lalu bagaimana dengan orang lain ? Bagaimana dengan tangan yang keluar dari meja dan suara ketukan ? Apakah semua orang karena penyakit juga? "

Bou- san kembali menatap Masako , yang telah melihat kepuasan di wajahnya .

" ... Jadi tidak ada hantu di sini. "

Naru mengangkat bahu . " Jika saya seorang ahli saraf , saya akan menyimpulkan bahwa ada pelarian massa histeria di sekolah ini ... "

Dia menggumamkan sesuatu , dan kemudian menunduk di kakinya .

" Anda tidak dapat berpikir lagi ? " tanya biarawan itu .

Mendengar itu , aku langsung mendengarkan .

" Ah , Mai tidak tahu ? Meskipun hal yang mungkin muncul dengan cara ini , sebagai seorang parapsikolog ini adalah keyakinan saya . "

... Maaf tentang itu . Untuk sebagian besar , aku mendengarkan .

[sunting ] 6

" Apa kasus merepotkan ... " Naru sambil memandang ke luar jendela .

John mengangguk setuju .

" Jadi itu datang untuk ini . "

" Benarkah? " Bou- san bertanya secara terus-menerus riang .

Naru menembak Bou - san tatapan menghina . " Dari semua keluhan yang kami terima , berapa banyak yang Anda pikir benar-benar terjadi ? "

" Well, sekilas tampaknya ada beberapa kesalahpahaman , " biarawan itu menjawab .

" Insiden aneh terus terjadi di sekolah ini . Tidak ada yang merasa nyaman lagi , dan semua orang merasa seperti tahanan , " kata John kepada Naru .

" Karena semua orang merasa sangat gelisah dan ketakutan , mereka mungkin mengalami halusinasi . Ini bisa menjadi alasan mengapa gadis kerasukan roh rubah menjadi kecelakaan seperti itu . Aku tahu ini terdengar samar-samar , tetapi sesuatu yang mirip dengan kutukan harus menyebabkan ini - Di setidaknya , itulah yang saya pikirkan. Jika situasi ini terus berlanjut , kegelisahan akan meningkat , dan orang-orang akan percaya sekolah berhantu atau bahwa ada kutukan. dan kemudian orang-orang clumsier mungkin panik . "

" Benar, " Naru setuju .

" Kita tidak bisa menentukan apakah atau tidak insiden ini disebabkan oleh fenomena spiritual karena semua pengecualian mungkin dan jumlah semata-mata insiden yang telah terjadi . Selain itu ... bahkan jika itu benar , jumlahnya masih normal . Harus ada alasan di balik semua ini meskipun fakta bahwa insiden hanya terjadi untuk yang berhubungan dengan sekolah . Namun, saya belum tahu sama sekali apa alasan tersebut bisa ... "

Semua orang tampak tenggelam dalam pikirannya .

" Sekarang satu-satunya kita dapat mengandalkan adalah Hara - san ... " Naru bergumam acuh tak acuh .

Hara - san mengangkat alis sebelum menanggapi , " ... ada roh di sekolah ini . "

Naru mendesah setelah mendengar suara Masako .

" ... Jadi itulah kesimpulan Anda . Apakah kita mencapai jalan buntu ini segera ? "

" Mungkin Masako yang benar? " tanya Ayako .

Masako berpaling ke arahnya . " Matsuzaki - san tidak diragukan lagi benar . "

" Tepat. Namun Anda berpikir tentang hal ini , jika hantu tidak ada, maka tidak ada cara mereka penyebabnya . " Komentar Ayako itu adalah tebal dilapisi sarkasme .

Masako berbalik arah Naru . " Kazuya - san percaya padaku , kan? "

Benar. I. .. Aku benar-benar muak dengan Anda mengatakan " Kazuya - san " seperti itu . Aku benci ketika Anda melakukan itu !

Dan kemudian saya secara naluriah menjawab , " Nah itu jelas , bukan? "

Tatapan Semua orang jatuh ke saya . Terutama yang tajam Masako .

" ... Mengapa bisa Taniyama - san mengatakan bahwa ? Adapun * freebie , harap tenang . "

Freebie ? ! Freebie - ?

Kau menyebalkan saya di tujuan . Kau membuat saya kehilangan itu . Hanya karena aku sembarangan keceplosan sesuatu .

" Ada roh di sini. Hanya saja , Masako tidak bisa merasakan mereka , " Saya menyatakan .

Masako mulai tertawa . "Kemampuan spiritual Taniyama - san adalah tidak ada. "

" Tapi , mereka memang ada di sini. Aku bisa merasakannya di atmosfer . "

Ahh , beberapa kata bisa dibeli .

" Pembicaraan tersebut tidak ada artinya . " Masako tertawa seperti Ayako mengangkat suaranya .

" Saya setuju dengan Mai . "

Ayako ... ?

" Saya pikir juga begitu ," terdengar suara lain .

Masako merengut pada kami . " Tidak ada apa pun di sini . Saya yakin saya benar . "

" Benarkah? Jika ada hantu di sini , apa yang akan Anda lakukan? " tanya Ayako .

" Dalam satu atau lain cara , semuanya akan baik-baik saja , " jawab Masako .

" Jadi , mulai sekarang , Anda akan berhenti membantu Naru dengan kasus itu , kan? " wanita yang lebih tua menantang .

... Apa yang kau bicarakan , Anda .

Kita lupa tentang situasi kita dan hanya menatapnya dengan penampilan kosong di wajah kami .

Ada senyum tipis di wajah Masako . " Ara , Matsuzaki - san , mengapa Anda harus berbicara begitu kira-kira ? "

" Ada masalah dengan tim ini . "

... Masalah dengan tim ? Maksudmu dari awal ?

Masako menjawab , " Tidak apa-apa . Aku mengerti . Karena perubahan ini , saya menang . Kazuya - san adalah milikku . "

Naru memukul meja , suara menggema di seluruh ruangan. " Jangan hanya melakukan apa yang Anda inginkan dan bertaruh pada orang lain seperti itu! "

... Look out . Dia marah . Naru jelas dalam mood yang buruk .

" Aku tahu apa Hara - san mengatakan , dan aku tahu apa Mai mengatakan juga. Tapi kita tidak bisa mengatakan yang penilaiannya benar seperti yang sekarang , maka argumen ini ada gunanya . Kasus ini tidak berarti, " katanya kejam .

... Ini adalah bagaimana Naru bertindak ketika dia marah . Jika apa-apa , ini cukup wajar baginya . Masako dan Ayako berbalik . Ayako menginjak menuju berkenalan , John , sepatunya berdenting ke lantai .

" John , mari kita kembali bekerja! Kita harus segera mengusir roh-roh . "

" Hah ... ? Itu ... "

" Yah ! Mari kita pergi ! "

Miskin ... John . Ia diseret keluar dari ruangan oleh Ayako lagi.

Bou- san menggaruk kepalanya . " ... Aku akan kembali bekerja terlalu ... "

Dia keluar pintu . Masako berbicara kepada Naru dan terus menembak saya sekilas sebelum berjalan keluar . Sekarang satu-satunya yang tertinggal adalah Taka sangat bingung , saya, Naru bosan , dan tanpa ekspresi Lin - san .

Naru sedang santai melihat keluar jendela , ekspresi pahit masih di tempat .

" ... Kalau saja , " gumamnya .

" Eh? "

Ketika tidak ada jawaban , aku menggeleng .

" Kalau saja ... seorang paranormal dengan kemampuan yang bisa kita percaya berada di sini . - Lin , mari kita kembali bekerja juga. "

" Oke . "

Naru dan Lin juga meninggalkan ruangan .

Kaku dan bingung , Taka mendesah . " Apakah selalu seperti itu? "

" ... Ya . "

" Mai terus-menerus mengalami kesulitan . "

" Kau pikir begitu? " Aku bertanya .

" Tentu saja . Jika itu aku , tak seorang pun akan dapat bergantung pada layanan ini lagi . "

" ... Untuk sesaat , saya berpikir hal yang sama . "

" Jangan merasa buruk tentang hal itu . "

Taka lembut menepuk kepala saya , menghibur saya untuk saat ini .

Chapter 3 - Onibi (70 %)

1

Saat itu hujan setelah kelas .

Kami berada di tengah-tengah istirahat teh selama pertemuan akhir di ruang konferensi .

Dalam pertemuan tersebut, Naru meributkan menjadi idiot dan tidak memberitahu semua orang tentang kasus Kasai - san . Aku mendengarnya , tapi aku tidak benar-benar mendengarkan . Sebaliknya , aku memandang ke luar jendela dan menyaksikan hujan .

Hujan monoton membuat saya merasa suram .

- Aku memikirkan hal itu , tahu hari ini adalah salah satu hari sial . Ada dua kemungkinan . Kemungkinan pertama adalah bahwa seseorang ( penjahat ) bertanggung jawab untuk ini . Dengan pengecualian dari campur tangan ilahi , saya pikir itu bisa saja bahwa setiap orang memiliki waktu yang sulit .

Hujan lembut turun seperti yang string perak . Awan gelap langit , yang menciptakan suasana hati yang menyedihkan .

Dan kemudian hal berikutnya yang saya tahu , saya berada di sebuah taman hiburan .

Mengapa saya di sebuah taman hiburan ?

... Tentu saja, ini adalah mimpi.

Itu adalah taman hiburan kecil . Saya dipenuhi dengan kegembiraan .

Saya menyadari tempat ini tampak akrab . Itu tampak seperti taman hiburan ibuku pernah membawaku ke . Aku berdiri di depan sebuah rumah cermin . Di tengah adalah cermin kaca , dan sekitarnya adalah labirin . Itu benar . Ketika saya masih muda , saya akan menangis di rumah cermin . Ketika saya melihat bayanganku di cermin , refleksi saya adalah menakutkan jadi saya akan menangis . Tapi sekarang tidak apa-apa karena aku dewasa . Aku digunakan untuk menyingsingkan lengan baju dan melompat ke rumah cermin . Aku akan pergi melalui labirin terus menerus . Itu tidak perlu pergi melalui labirin , tapi aku tetap pergi . Labirin adalah refleksi cermin . Saya telah berjalan dan berjalan . Itu hanya bayangan saya dan saya. Saya telah berjalan ke tengah labirin . Untuk beberapa alasan aneh , aku bergegas dan canggung , itulah sebabnya saya telah menabrak kaca .

Ada apa dengan labirin besar ini pula !

Labirin semakin gelap dan gelap . Ah , itu sebabnya . Labirin ini gelap seiring berjalannya waktu. Sementara berpikir tentang hal ini , saya tidak bisa lagi melihat kaki saya . Satu-satunya cahaya yang tersedia adalah cahaya yang dipantulkan oleh cermin .

Apa yang harus saya lakukan ? Tidak ada jalan keluar . Saat aku takut , dia tidak datang !

Aku mulai berlari . Refleksi saya juga berlari . Ratusan aku berbalik dan lari , tetapi di tengah-tengah semua , hanya satu bayangan tidak bergerak . Aku ditujukan untuk itu . Itu harus menjadi petunjuk untuk keluar dari labirin ini . Aku bergegas menuju bayangan tak bergerak .

... Naru .

Dalam kegelapan , Naru ada di sana , benar-benar berpakaian hitam. Hanya tangan dan wajahnya pucat seperti cahaya bulan .

" Tidak mungkin untuk keluar , " kata I Naru .

Tanpa berkata apa-apa , ia menunjuk sesuatu ke sisinya . Jari pucat Nya meninggalkan jejak putih dalam kegelapan .

Aku bisa melihat ujung jarinya .

Itu ... sekolah . Bagian dalam sekolah itu terbalik hitam dan putih , seperti negatif foto . Dinding adalah hitam, sementara papan tulis putih . Dinding dan lantai memiliki garis putih , tapi selain itu mereka transparan . Ini adalah bayangan sekolah .

Dan itu adalah mentah akan - o - wisp . Ada pucat , jelas akan - o - gumpalan yang tersebar di seluruh sekolah . Dalam kegelapan , aku menatap lekat-lekat mereka , menempatkan semua perhatian saya pada mereka .

"Apa ... itu? " Aku bertanya Naru saat aku menatapnya .

Naru menjawab , " Kau akan mengerti . "

... Aku akan mengerti ? Jadi itu saja . Tentu saja, saya mengerti sekarang . Bahwa kehendak - o - wisp memiliki niat jahat . Lebih jauh lagi, itu bukan dari dunia ini . Aku menggigil .

Ada yang tak terhitung jumlahnya akan - o - gumpalan . Semua dari mereka yang jahat . Aku tidak bisa membantu tetapi menonton mereka . Mereka menunjukkan warna dingin . Saat aku sedang menonton mereka , mereka berkelebat sedikit demi sedikit . Secara bertahap adegan menjadi buram dan warna yang normal datang ke tempat lagi . Aku bisa melihat dengan jelas dinding .

" ... ? "

Sebuah dinding . Sebuah dinding hijau sangat pucat . Aku dikelilingi oleh dinding yang aneh di semua sisi .

" Mai ! "

Apa?

Aku mengangkat kepalaku dan melihat Naru . Ada ekspresi keras di wajahnya .

" Baru saja, kau tidur , bukan? "

Eh? Asleep ? ... Tentu saja .

Hah? !

Aku melihat sekeliling untuk melihat mata semua orang dingin menusuk ke arahku .

" Maafkan aku . Aku memang tertidur . "

A. .. canggung .

" Kau benar-benar terdengar tertidur dengan mata terbuka . "

" Maaf ... "

Naru menatapku dengan mata dingin . " Apakah kau asisten saya ? Atau apakah Anda hambatan ? "

... W - , ​​mengapa Anda .

" Tunggu sebentar , mengapa kau begitu berarti ! Saya mengantuk jadi saya tidak bisa menahannya . Saya tidak tidur dengan baik karena saya terus berpikir tentang hal ini . Ini tidak seperti aku jatuh tertidur saat mengemudi ! "

Naru mengirim saya menatap dingin lain . " Kau menjadi agresif , bukan? "

" Ini adalah respon wajar . Kongres yang menanggung beban nasib seluruh negara harus tidur . Bahkan orang yang harus menyelesaikan tugas-tugas sulit yang secerdas presiden harus tidur . Jadi tidak ada yang buruk tentang belaka, kelas rendah orang seperti saya yang tertidur . "

" ... Wonderful , Anda telah terdistorsi kata-kata saya . "

" Oh dear , Anda telah membuat sutradara marah , " Matsazuki - san mengejek .

" Aku baik-baik , " jawab Naru .

Benar-benar ... .

" Dengan jenis kepribadian , Anda tidak akan hidup lama , " Naru menekan .

... Orang ini , orang ini , orang ini !

Ah - bagaimana menyegarkan . Anda mungkin memiliki lidah yang tajam , tapi kau sangat mampu . Di atas semua itu , Anda juga cukup tampan ! Jika Anda memiliki kepribadian yang baik , itu akan terlalu bagus untuk menjadi kenyataan , dan Anda akan menjadi salah satu yang menderita kematian dini , tidak akan Anda !

Tatapan Naru jatuh ke arah saya , dan segera orang lain melakukan hal yang sama .

" Mari kita lupakan tentang kebodohan ini , " kata Naru . " Kita harus kembali ke topik di tangan . "

Jadi tidur hanya kebodohan ? Saya ingin melihat Anda mengatakan bahwa sementara berbaris ke Capitol Hill. [ 1 ] .

[sunting ] 2

Naru ringan mengetuk meja dengan jarinya . " Saya tidak tahu apakah atau tidak situasi Kasai - san terkait dengan kasus ini ... "

Ayako bersandar ke arahnya . " Nah , berapa banyak iman yang Anda tempatkan pada anak itu , Kasai ? "

" Saya percaya padanya . "

" Heh . " Mata kejam Ayako berkilat . " Yah saya pikir dia berbohong . Tolong, seolah-olah dia benar-benar bisa membengkokkan sendok . "

? ?

" Bukankah sendok palsu lentur ? "

Aku bertanya , " Ini bukan , kan? Spoon bending bukan hanya trik sulap . "

Saya tidak yakin sekalipun. Tapi itu mungkin lebih aman untuk meminta Ayako bukan Bou - san atau John .

" Jadi, apakah itu ? " Aku bertanya .

John mengangguk . " Benar. Uri Geller mulai sendok lentur . Uri Geller adalah yang terbaik psikis abad ... kesaktian ditunjukkan kepada publik . Ia PK , clairvoyance , dan kemampuan prediksi yang sama dengan seorang nabi . Dia membuat yang mustahil mungkin. Geller di mana-mana ketika datang ke sendok lentur . Semua anak-anak melihat dia melakukannya juga . "

" Um , Anda berarti Gellerini ?

" Ya , itu benar . Tapi Gellerini memiliki kekuatan yang tidak stabil . Ketika mereka kehilangan kekuasaan mereka , mereka akan mengandalkan trik sulap . Beberapa dari mereka terkena sebagai cheater .

" Saya melihat . "

" Karena itu , beberapa orang mulai meragukan kemampuan Geller . "

" Mereka meragukan Uri Geller ? "

" Ya . Pada saat itu , Amerika Society of Parapsychology telah mengumumkan bahwa Uri Geller adalah palsu . Insiden itu meninggalkan kesan yang kuat pada orang-orang bahwa setiap orang sekarang percaya sendok bending adalah palsu . "

" Tapi John , apakah Anda berpikir kekuatan Uri Geller yang nyata? "

John memakai senyum lelah . " Tidak benar-benar ... Hanya saja , ia terlalu mencolok . Bagaimanapun , mereka hanya ilusi [ 2 ] yang mengumpulkan perhatian lebih dari mereka layak . "

" Illusion ? "

" Um ... pada dasarnya itu dicapai dengan menggunakan banyak trik sulap . Seperti membuat pesawat dan truk menghilang . "

" Ah , saya mengerti sekarang . "

Mendengarkan , Bou - san membungkuk ke arah kami . " Saya pikir Geller adalah palsu juga. "

" Kenapa ? " Aku bertanya .

" Hmm . Kemampuan Psikis ... jika kemampuan penginderaan hal yang tersembunyi , mendengar suara , atau melihat hal-hal , maka itulah kemampuan untuk merasakan hal-hal yang seharusnya tidak ada . Geller diterima dengan baik pada awalnya , tapi dia kemudian terjepit . Dia bisa melakukan segalanya , tapi masih ada sesuatu yang aneh tentang dia , " bhikkhu itu mengakui .

" Benar, " John mengangguk . " . Ada dua jenis kemampuan psikis , ESP dan PK ESP adalah persepsi ekstra-indrawi , kemampuan khusus di mana orang bisa melihat hal-hal yang orang normal tidak bisa Ada dua cabang ESP : . . Clairvoyance dan telepati "

" Saya melihat . "

. . " PK singkatan psikokinesis Ini adalah kemampuan yang orang normal tidak memiliki dasarnya itu adalah kekuatan untuk memindahkan benda dengan pikiran Anda ... Umumnya paranormal jatuh ke dalam salah satu klasifikasi ini : PK atau ESP Kadang-kadang seseorang akan menjadi campuran masing-masing . , tetapi kebanyakan orang akan jatuh ke dalam salah satu kategori tersebut . "

Bou- san mengangguk . " Edgar Cayce Jean Dickson adalah menakjubkan peramal , tapi aku belum pernah mendengar tentang dia membungkuk sendok sebelumnya. Demikian juga , Nina Kulagina memiliki kekuatan PK yang kuat , tapi aku belum pernah mendengar namanya memiliki ESP . Hanya Kulagina dan Davis memiliki jenis yang kekuasaan PK . "

" Itu benar , " John menyetujui . " Tapi untuk Uri Geller , dengan asumsi PK nya adalah yang terbaik , adalah ESP -nya juga yang terbaik juga? Jika itu yang terjadi , maka itu berarti kekuatannya adalah terbatas . Namun, saya masih berpikir dia itu palsu . "

Ayako mencondongkan tubuh ke depan . " Saya selalu bertanya-tanya tentang itu . Mengapa tikungan sendok ? Jika tikungan logam , lalu apa sendok itu? Dan jika PK bisa membengkokkan sendok , maka itu bahkan sendok ? Bukankah itu aneh ? "

" Jadi pada dasarnya Anda mengatakan bahwa PK hanya trik sulap ? " Aku bertanya-tanya .

" Tidak, itu berbeda , " Bou - san menegaskan . " Ada tiga jenis PK : . PK - MT , PK - ST , dan PK - LT "

Wow ... , ini terlalu banyak informasi .

" Sendok lentur akan jatuh di bawah kategori PK - ST . Ini adalah kemampuan untuk mempengaruhi benda diam . Ada banyak kesalahpahaman tentang kemampuan ini . Ada banyak laporan tentang penipuan yang mengklaim memiliki ini. Sebenarnya , PK - MT dianggap kemampuan terbaik dari mereka semua . ini adalah kemampuan untuk mempengaruhi benda bergerak , seperti mengubah mata mati seperti itu bergulir . Jika Anda berpikir tentang mendapatkan dua , maka Anda benar-benar akan mendapatkan dua . "

" Hehh . "

" PK - MT juga banyak dianggap palsu . Namun , sebagian besar orang memiliki ini. Kemampuan laten ini bervariasi dalam kekuatan untuk orang yang berbeda . "

" ... Apakah saya memilikinya juga? "

" Mungkin . Jika seseorang memiliki PK - ST , itu tidak berarti bahwa orang tersebut adalah palsu . Berbeda PK Gellerini itu , Shelby Meyer adalah palsu . Dia membungkuk tipe khusus dari logam . Dia tampak kredibel tapi sangat arogan . "

" Hah? "

" Umumnya , untuk orang-orang dengan kemampuan psikis , seperti Geller , akan bertindak sebagai seorang penyihir . Dalam hal ini, ia akan mampu melakukan sihir tanpa harus memasang dengan keluhan lain . Tetapi bahkan penyihir memiliki batas . Jika tidak , orang akan mendapatkan mencurigakan , kan? Jika Aku ingat benar , Meyer juga seorang pesulap , mirip dengan Rolfe - sesuatu atau lainnya , tapi Rolfe terus masuk ke konflik dan perkelahian dengan orang lain . Meskipun demikian , pesulap Rolfe ini akhirnya didukung oleh Meyer . dengan kata lain , Meyer telah mengkonfirmasi kekuasaannya . "

" Oh - "

" Dan ada juga Nina Kulagina . Dia sangat kuat . Dia punya PK - ST dan PK - LT . PK - LT adalah kemampuan untuk mempengaruhi organisme hidup , seperti membuat mereka bergerak . Tindakan tersebut yang sering menang untuknya . dia bisa menyembuhkan penyakit dengan kontak fisik saja . ia berhenti jantung katak dan bahkan hati manusia . "

" Dia bisa menghentikan hati - ? "

" Ya . Selama percobaan , ia membangkitkan rasa ingin tahu peneliti . Jika dia bisa menghentikan jantung katak , maka ia mungkin bisa menghentikan jantung manusia . Dia mendapat sukarelawan untuk percobaan , dan akhirnya jantung relawan adalah dalam bahaya berhenti . dokter menyaksikan ini mampu menyelamatkannya sekalipun. "

Oh my god -

" ... Juga , sosok lain yang sangat penting dalam PK adalah Inggris Oliver Davis . Ia juga memiliki PK - ST . Biasanya , PK digunakan untuk memindahkan kotak korek api , sendok , atau benda kecil lainnya . Tapi ada kesenjangan besar kekuasaan antara pria ini dan lain-lain . Dr Davis lebih dari seorang peneliti serius dari PK - pengguna , dan dengan demikian ia belum dipublikasikan banyak. Jika Aku ingat benar , tahun lalu ada video dia melakukan percobaan . Dalam percobaan , ia melemparkan blok 50 - kg aluminium ke dinding . "

" Wow . "

" Tapi PK hanya terbatas seperti itu. Baik Shelby Meyer maupun Oliver Davis memiliki PK - LT baik . Saya belum mendengar ada orang yang mampu mempengaruhi makhluk hidup . Meskipun begitu ... Uri Geller bisa melakukan semua PK , kan? di atas semua itu , ia juga bisa menggunakan ESP . Namun, ia tampak mencurigakan bagi saya . "

" Oh ... " Naru sela . " Nah ... dalam hal apapun , tentang masalah Kasai - san , untuk saat ini , yang terpenting adalah dia percaya pada kekuatannya . Dia merasa bahwa serangan gurunya pada dirinya cukup adil . Ini mengakibatkan masuk .. "

" Mengutuk membunuh " ?

" Ya , " Naru sela .

" Itu situasi kita saat ini . Dia tidak bisa memiliki PK - LT seperti Nuna Kulagina meskipun, kan? "

... Dalam hal apapun , jika dia bisa menghentikan hati ...

" ... Itu ... tidak mungkin , kan? "

Naru merenungkan ide sejenak .

" ... Benar , itu tidak akan terjadi , " jelasnya .

" Lagi pula , kita perlu berurusan dengan situasi kita saat ini . Lakukan beberapa eksorsisme . "

Semua orang berdiri .

[sunting ] 3

Seperti semua orang kiri untuk melakukan pengusiran setan mereka , aku tinggal di ruang rapat . Aku sendirian dan bosan ... Sebelum aku menyadari itu , karena hari telah malam . Senja telah tiba. Suara menyapu dan membersihkan berlangsung selama beberapa waktu . Akhirnya tidak ada tanda-tanda siswa . Dengan semua suara hilang , sekolah telah benar-benar menjadi tempat yang kesepian. Saya tidak sengaja berpikir tentang mimpi aku . Itu pasti tentang sekolah ini . Labirin gelap. Tempat ditutupi dengan kehendak - o - gumpalan . Apa jenis roh-roh mereka?

" ...... ? "

Saya tidak tahu. Tapi itu hanya mimpi . Um , bagaimana saya harus berpikir tentang hal ini ? Di sisi lain , siapa pun yang membimbing saya dalam mimpi saya tidak bisa eksis ( The Naru dalam mimpiku keluar , bicara padaku dan mengawasi saya . Plus, dia selalu tersenyum ) . Aku benar-benar harus mendapatkan buku tafsir mimpi .

... Aku terus berpikir tentang hal itu . Saat aku sedang merapikan tempat, terdengar ketukan ringan di pintu .

" Ya ? "

Suaraku tergagap , karena kami hanya berbicara tentang Kasai - san beberapa saat yang lalu . Aku tidak bisa membantu tetapi merasa seperti aku berada di bergetar .

" Hah? Kau sendirian ? " tanya gadis itu .

" Ya . "

Matanya menyapu seluruh ruangan .

" Bisakah aku masuk? "

" Ya , masuk, masuk "

" Terima kasih .... Apa yang kau lakukan ? "

" Sebagai baik - untuk - apa-apa , aku hanya mengatur dokumen di sini sambil melihat ke peralatan . "

" Bagaimana beruntung . "

Sekali lagi saya melihat bahwa Kasai - san sedang duduk dalam posisi yang aneh .

" Heh ... "

Apa hal yang aneh untuk mengatakan .

" Jadi Bagaimana kabar hal yang terjadi ? "

" - Yah, itu aneh . Shibuya - san sepertinya berpikir mengalami masalah media kita , " kataku.

"Aku berbeda sekalipun. Naru - Shibuya - san , juga berbeda . Dia seorang pemburu hantu , " aku menjelaskan .

" Heh , dingin . "

Aku menatap kosong ke depan . Kalau dipikir-pikir itu , tidak ada yang pernah bertanya apa yang " hantu pemburu " itu .

Oh yeah , Kasai - san memiliki beberapa kemampuan psikis dirinya sehingga dia harus memahami beberapa hal-hal aneh .

" ... Tapi , dia mungkin benar-benar menjadi Onmiyouji [ 3 ] . Ah , aku tidak mengagumi dia atau apa , tapi itu benar , " lanjutku .

Kasai - san bersiul .

" Dalam hal ini, dia bahkan lebih menakjubkan . Hehh , berpikir dia seorang Onmiyouji juga, " katanya .

Saya begitu tersentuh bahwa aku berkata-kata .

" Dan bagaimana dengan eksorsisme ? Apakah mereka berjalan dengan baik ? "

" Yah , tampaknya kita memiliki jalan sulit di depan kita . Semangat menengah Kelompok kami mengatakan tidak ada hantu di sini. Kami hampir berkelahi tentang hal itu . "

Kasai - san mengangkat alisnya . " Tak ada ? Lalu apa yang menyebabkan insiden di sekolah ? "

" Yeah, well . Aku tidak tahu tentang itu . Satu-satunya orang dalam kelompok kami yang bisa melihat hantu adalah medium , dan dia bilang dia tidak bisa melihat . Kita harus menyelidiki dari angle. berbeda - Oh kanan , Kasai - san , kau sudah melihat setiap roh di sini? "

Kasai - san melambaikan no. " Tidak, aku tidak memiliki kekuatan semacam itu . Aku mungkin tidak memiliki ESP . "

" ESP ? "

Apakah dia berarti jenis yang semua orang berbicara tentang ?

" Jangan bilang kau tidak tahu ? ESP adalah jenis kemampuan psikis . Aku tidak pandai ESP , tidak sama sekali. Tapi aku bisa melakukan PK . Aku tidak punya pilihan selain untuk menggunakan saya PK - ST . Dan ... saat itulah hal-hal aneh telah terjadi . "

Kasai - san mengangkat bahu .

" Wow ... Kasai - san yakin tahu barang-barangnya ... "

" Ya . Aku hanya memberitahu Anda apa Kei - sensei memberitahuku . Itu karena Kei - sensei sangat berpengetahuan tentang penelitian parapsikologi . "

" Maksudmu Ubusuna - sensei ? Hehh , dia pasti adalah . "

" Ya . Itulah mengapa ada rumor dari klub Biologi menjadi klub okultisme . Pada kenyataannya , klub tidak benar-benar memiliki kegiatan sama sekali . "

Kasai - san menggunakan bentuk lampau .

" ... Jadi bagaimana klub Biologi faring sekarang? "

" Sebenarnya itu hampir berakhir. Satu-satunya anggota kiri adalah saya. Mizuo mengakhiri untuk itu . "

" Dia mengakhirinya ? " Aku bertanya .

Kasai - san tersenyum kesepian .

" Apa itu ? Itu terjadi lama . Ketika saya mulai melengkungkan sendok , dia berubah total . "

" Dengan cara itu berpikir tidak produktif . Jika semua orang yang mencoba terbaik mereka untuk diri mereka sendiri saja, maka pada akhirnya orang lain tidak akan mampu mempengaruhi mereka . "

Kasai - san menatap ke arahku . " ... Terima kasih . Aku merasa sedikit bertanggung jawab sekalipun. Tentang Mizuo , Kei - sensei , dan semua hal-hal yang terjadi setelah itu ... "

" Anda tidak perlu berpikir seperti itu . "

Kasai - san adalah membuat yang kesepian tersenyum lagi .

" Itu benar . Tapi tetap saja, Kei - sensei telah dimasukkan ke dalam posisi yang sulit juga. Karena dia melindungi saya , semua guru mengkritik , dan bahkan PTA mengkritik dia juga . Selama waktu di mana sekolah itu berpisah menjadi beriman dan tidak beriman , guru dan siswa sama-sama menembaknya terlihat berbatu . Semua orang begitu berarti dan sarkastik padanya . Dia akhirnya benar-benar dikucilkan . Selain itu , kritik telah berat akhir-akhir ini . Dalam setiap kasus , tidak ada hantu di sini dan tidak ada ESP , tapi orang-orang masih mengaku melihat hantu di sini. Beberapa siswa mendiskusikan hal-hal ini secara pribadi dengan Kei - sensei . "

Kali ini Kasai - san mengeluarkan senyum yang nyata .

" Ubusuna - sensei , kan? " Aku bertanya .

" Benar. "

Kasai - san tersenyum . " ... Itu karena aku junior . Ketika saya diserang oleh sekolah , dia datang untuk membantu saya. Pengajaran praktis terhenti . Dan akhirnya aku tidak bisa berpikir lagi . "

" ... Oh . Apa Ubusuna - sensei mengajar? "

" Kau tidak tahu ? Dia guru Biologi di sekolah ini . "

Aku harus mengumpulkan pikiran saya sejenak .

" Jadi , apa yang para siswa sedang berbicara tentang ... "

" Eh? Apa? " tanyanya . " Bahkan jika saya tahu , saya tidak bisa memberitahu Anda . Ini rahasia . "

" Oh . "

Kasai - san beringsut lebih dekat dengan saya .

" Anda dapat pergi ke rumah Yoshino - sensei dan bertanya padanya. "

Kasai - san sepertinya siap untuk bergerak .

Saya juga agak gelisah .

"Dengan Yoshino - sensei , maksudmu orang yang dipermalukan Anda dalam perakitan sekolah pagi ? "

" Ya ... itu satu . " Dia mengeluarkan senyum yang memuaskan . " Hehh , saya melihat . Apakah dia membuat Anda gugup ? "

" Nah , tentang itu - Dia memiliki bayangan gelap di bawah matanya . "

" Melayani dia benar .... Tidak, apa yang saya katakan , ini tidak benar . Maaf , aku tidak bisa menahan diri . "

" Tidak apa-apa , tidak apa-apa . "

Kami mengerutkan alis dan tertawa terbahak-bahak .

Sambil tertawa , aku membayangkan sendok dalam pikiran saya . Dan kemudian aku membungkuk itu . Jadi membungkuk sendok bisa mengubah nasib rakyat , apa ide menyesatkan .

... Aku tidak bisa membantu tetapi berpikir seperti itu .

Seperti yang saya berbicara dengan Kasai - san sedikit waktu lagi , Taka - san datang ke ruang konferensi.

" Yeesh , saya tidak dapat menemukan Norio di mana saja , " rengeknya .

" Itu menyebalkan. Apakah Anda ingin minum teh? Aku baru saja membuat beberapa . "

" Itu akan menyenangkan . Kasai - senpai , bagus untuk melihat Anda . "

" Sama di sini . "

Kasai - san berada di jari-jari kakinya sekarang . Dia tampak waspada . Tapi Taka tidak keberatan . Padahal sudah ceria , Kasai - san akhirnya menjadi santai dan membuka kepada kami lagi. Kami mampu untuk menghapus kepribadian yang tampaknya tidak ramah , dan percakapan kami akhirnya menjadi benar-benar menarik . Kami bahkan mampu melihat senyumnya .

" ... Sudah lama sejak aku berbicara seperti ini dengan orang lain selain Kei - sensei , " kata Kasai - san syukur .

Di sisi lain , Taka tampak benar-benar lelah .

" ... Poor Anda ... Jika Anda ingin , kita bisa hang out kapan-kapan, " Taka disarankan.

" Ya . Terima kasih . Hari ini benar-benar menyenangkan . Dan Taniyama - san , terima kasih . "

" Maukah kau kembali? " Aku bertanya padanya .

" Ya . "

Taka berdiri dengan mental dan membungkuk .

" Aku harus pergi juga ! Kasai - senpai , ingin pergi bersama ? "

" Tentu saja . "

Seperti yang saya melambaikan tangan selamat tinggal , aku merasa perasaan hangat dalam hati saya membengkak seperti aku melihat mereka.

[sunting ] 4

Keesokan harinya , semua orang berkumpul di ruang konferensi . Naru dibesarkan berita tentang Yoshino - sensei . Kemarin , Yoshino - sensei adalah dalam kecelakaan mobil sendiri , dan salah satu anggota dari Track & Field Club telah runtuh di ruang ganti .

Naru mengerutkan kening . Guru dalam kecelakaan mobil mengatakan ia melihat hantu di cermin belakang . Insiden ini masih terjadi meskipun John dan Bou - san melakukan eksorsisme kemarin malam .

... Dengan kata lain , roh tidak hilang .

Selanjutnya , guru wali kelas sudah dirawat di rumah sakit Taka , tidak melakukan dengan baik baik . Kondisinya memburuk , dan meskipun di rumah sakit , ia masih melihat hantu , yang terus menyebabkan gangguan di sana. Dia juga muntah darah .

Meskipun eksorsisme , kondisi guru tidak membaik.

" ... Ini tidak bekerja , " Naru dengan tenang menyatakan .

Kami berkata-kata juga.

Tiba-tiba , aku teringat mimpi aku kemarin tentang sekolah . Will - o - gumpalan bertebaran dimana-mana . Aku punya perasaan bahwa mereka adalah roh-roh jahat . Tapi mimpi itu tidak penting atau apa pun .

Tidak lama setelah itu , Ayako adalah memelototi Masako , dengan tampilan sarkastis di matanya .

" Jadi tidak ada hantu di sini? Bahkan dengan semua yang terjadi ? "

Keras Kepala Masako .

" Tidak ada satu pun , " tegas dia menjawab.

Meski begitu, media memiliki tampilan gelisah di matanya .

" Apakah Anda mengamati semuanya secara menyeluruh ? Jadi Anda benar-benar tidak melihat bahkan satu roh sama sekali . "

" Bahkan jika Anda berharap akan ada beberapa , tidak ada satu pun ! " Masako hampir berteriak . " Jika saya tidak melihat mereka , maka tidak ada apa pun di sini ! "

" Kalau begitu , bagaimana Anda menjelaskan situasi sekolah ini ? Apakah semua orang berbohong ? Atau ini pelarian massa histeria - ? "

... Ayako , Anda yakin menikmati diri sendiri . Hentikan itu.

Masako merengut pada Ayako . Setelah menonton dua , kami memutuskan untuk meninggalkan ruang rapat .

Meskipun demikian , Bou - san mengatakan , " Hei - Naru - chan . "

Dengan bahagia , ekspresi pahit di matanya , Naru menatap biarawan itu .

" Masako hanya menjadi keras kepala . Meringankan up . Masako mencoba yang terbaik . "

" ... Ini tidak cukup baik . "

Setelah mendengar protes Ayako itu , Bou - san berpaling ke wanita itu . " Tenang , Anda . Kita perlu Masako dalam situasi ini . Meskipun Masako tidak bisa melihat hantu apapun , tempat ini benar-benar berhantu . Mungkin karena roh adalah sangat kuat , atau karena kita sedang berhadapan dengan histeria massa . Untuk membuat keadaan menjadi lebih buruk , kami tidak yakin jika eksorsisme membantu sama sekali . Naru , kau tidak berpikir begitu ? "

Kami terdiam dan menatap Naru untuk melihat reaksinya . Dia benar-benar tenang dan tenang saat ia menjawab , " Jika kita tidak bisa mengandalkan Hara - san , maka akan Anda peduli untuk menemukan media semangat lagi untuk menyewa ? "

... Apa jawaban tumpul .

Jelas orang ini berpikir , " Saya benci Masako . " Tapi , untuk mengatakan sesuatu seperti itu , Masako pasti tidak akan bisa beristirahat dalam damai ( bukan bahwa ia sudah mati atau sesuatu seperti itu ) .

Apa berdarah dingin brengsek .

Bou- san sangat terkejut ketika ia melihat Naru , biarawan itu berdiri dan mengangkat bahu . Malu , Ayako berdiri juga. Seolah-olah tertarik oleh iming-iming sebuah , John juga berdiri - dan kemudian pertemuan kami berakhir .

Meninggalkan saya dengan Naru dan belum - to-be - ditemukan Lin - san .

" Naru , apa yang Anda katakan saat itu agak berarti . "

" Tentu saja . "

Oh ... . Jadi itu jelas , bukan?

" Apa yang kau katakan Masako ? "

Begitu banyak hal-hal aneh telah terjadi , dan Masako tidak cocok untuk mereka .

Untuk sesaat , Naru tampak terputus-putus .

" Persis seperti apa kelemahan Anda tidak Masako tahu tentang ? " Aku menekan .

"Tidak ada hal seperti itu . "

( " ... Oh . Nah , saat itu Anda harus sudah memberitahu Masako itu. " )

Dapatkah saya benar-benar mengatakan itu? Jika aku bisa aku akan melakukannya. Saya tidak tahu. Aku tidak bisa tidak mengingat wajah pernah menyenangkan Naru ketika ia pergi pada tanggal tersebut dengan Masako .

Setelah mengirimkan saya silau , ia berdiri .

" Lin , mari kita kembali bekerja! "

Orang ini melarikan diri !

Aku buru-buru pergi, memiringkan kepala untuk melihat punggungnya masuk ke kejauhan . Karena ia berlari keluar dari hal-hal yang berarti untuk mengatakan , ia hanya melakukan apa pun yang dia bisa untuk menghindari pertanyaan . Dan dia ambigu lagi. Aku yakin sesuatu terjadi . Sama seperti yang saya pikir , dia menggunakan kelemahannya . Masalahnya adalah : apa kelemahan itu?

Untuk sesaat , aku teringat kejadian sendok lentur . Aku tidak benar-benar dimasukkan ke dalam posisi yang canggung seperti itu. Sendok Insiden tak bisa dibandingkan dengan ini.

Seperti biasa , dunia ini penuh dengan berbagai teka-teki ...

70 % Diterjemahkan ~