Kuradeel

Bab 15 ( ekstrak , baru web )
Penjabaran bagian dari novel web Sword Art Online yang berubah ketika diterbitkan oleh Dengeki Bunko .Ekstrak dari akhir bab 15 .Anime setara adalah di episode 10 , jadi jangan menonton yang pertama kali untuk menghindari spoiler .Ini adalah dari novel web , sehingga secara teknis non - canon untuk seri novel ringan .
Aku akan melanjutkan Q & A series minggu depan .



 " Mengapa orang seperti Anda bergabung dengan KoB ? Sebuah serikat kriminal akan cocok Anda cara yang lebih . "
" Heh , bukankah sudah jelas ? Ini gadis itu . "
Kuradeel berbicara dengan suara serak saat ia menjilat bibirnya dengan lidah runcing nya . Aku merasa seluruh tubuhku menyala karena menyadari ia mengacu Asuna .
" Kau bajingan ... ! "
" Jangan menatapku seperti itu . Ini hanya permainan , bukan ... Jangan khawatir , aku akan pastikan untuk mengambil benar peduli bahwa sub - pemimpin yang berharga dari Anda . Ada banyak item yang berguna untuk memilih dari , setelah semua . "
Mengambil botol air beracun dari sisinya , Kuradeel menjabatnya , menyebabkan suara itu tumpah akan berbunyi .
" Nah ... "
Dia berdiri menggerakkan menyerupai mesin .
" Itu saja untuk sedikit obrolan kami , dengan racun mengenakan off segera . Apakah kita akan melanjutkan ke klimaks ? Saya telah melihat ini setiap malam dalam mimpi saya ... saat ini ... "
Flames , dinyalakan oleh delusi , dibakar dalam mata terbuka begitu lebar sehingga mereka tampak lingkaran yang hampir sempurna karena ia flamboyan mengangkat pedangnya di atas kepala sambil berdiri berjinjit , lidah yang panjang menggantung dari mulut yang memiliki dua sudutnya melengkung ke atas.
Tepat sebelum ia pindah , saya melemparkan melempar pick yang digenggam dalam tangan kanan saya, menggunakan apa-apa selain pergelangan tanganku . Saya menargetkan wajahnya di mana kerusakan akan menjadi terbesar, tapi hukuman dari kelumpuhan melempar tujuan saya , dan memilih baja tertanam dirinya menjadi lengan kiri Kuradeel itu . HP bar-nya jatuh dengan jumlah yang putus asa sedikit .
" ... Itu menyakitkan ... "
Kuradeel mengerutkan wajah dan mengangkat bibirnya sebelum mengemudi ujung pedangnya ke lengan kanan saya . Dari itu, ia memutar dua kali atau tiga kali .
" ... ! "
Tidak ada rasa sakit . Namun, mati rasa yang kuat bersama sensasi menyenangkan memiliki saraf saya dirangsang langsung berlari melalui tubuh saya . Setiap kali pedang menggali ke lengan saya , HP saya menurun perlahan , tapi pasti .
Belum ... racun tidak hilang belum ... ? Aku menunggu waktu tubuh saya mendapatkan kembali kebebasan sebagai Aku mengertakkan gigi , menahan pukulan . Itu tergantung pada kekuatan racun , tapi racun yang melumpuhkan biasa harus memakai off dalam lima menit .
Kuradeel mengeluarkan pedangnya dan menusuk ke bawah ke kaki kiri saya kali ini . Guncangan mati rasa berlari melalui saraf saya sekali lagi , kerusakan terakumulasi tanpa ampun .
" Yah ... bagaimana bisa ... ? Bagaimana rasanya untuk tahu kau akan mati ... ? Katakan padaku ... kan ... ? "
Kuradeel mengatakan bahwa dalam bisikan sambil menatap wajahku .
" Katakan sesuatu , Nak ... bagaimana Anda mencoba menangis , jika Anda tidak ingin mati ... ? "
My HP akhirnya turun di bawah setengah , berubah ke warna kuning . Saya belum pulih dari kelumpuhan . Dingin secara bertahap menyelimuti tubuh saya . Kemungkinan kematian , enshrouded dalam dingin , merangkak naik dari kakiku .
Saya telah menyaksikan kematian pemain yang tak terhitung jumlahnya dalam SAO sampai sekarang . Semua dari mereka memiliki ekspresi yang sama pada saat mereka tersebar ke dalam jumlah beragam berkilauan fragmen . Apakah aku benar-benar akan mati dengan cara ini ? Ekspresi yang meminta agar pertanyaan sederhana .
Itu benar , kita harus memiliki semua meragukan aturan yang berfungsi sebagai dasar dari game ini , bagaimana kita benar-benar akan mati jika kita mati dalam permainan , di suatu tempat di hati kita . Mungkin kita akan benar-benar kembali ke dunia nyata aman dan sehat ketika kita lenyap HP kami mencapai nol - yang merupakan harapan kami mengadakan . Tidak ada cara untuk mengetahui selain dari benar-benar mati . Kalau orang untuk turun bahwa jalan pikiran , kematian dalam permainan mungkin saja salah satu metode untuk melarikan diri permainan -the
" Hei, hei , mengatakan sesuatu . Kau benar-benar sekarat di sini , kau tahu? "
Pedang Kuradeel itu telah dicungkil dari kaki saya dan kemudian menusuk ke perut saya . My HP jatuh berdebam dan masuk ke area merah kritis, tapi itu juga , tampak seolah-olah itu tidak ada hubungannya dengan saya, yang terjadi di beberapa dunia jauh lainnya . Seperti pedang disiksa tubuh saya , pikiran saya berkelok-kelok melalui jalan yang gelap , kehilangan cahaya . Kesadaran saya mulai tenggelam dalam tebal , kerudung berat .
Tapi -An takut masuk akal mencengkeram hatiku tiba-tiba . Asuna . Asuna yang tertinggal ketika saya menghilang dari dunia ini . Asuna jatuh ke tangan Kuradeel itu , menderita rasa sakit yang sama saya lakukan . Rasa sakit tak tertahankan yang dibawa oleh kemungkinan yang mengguncang kesadaran terjaga saya.
" Kuoo ! "
Mataku terbuka dan aku mencengkeram pisau pedang menusuk perutku dengan tangan kanan saya. Menghimpun kekuatan saya, saya perlahan-lahan menariknya keluar dari tubuh saya . My HP memiliki hanya sepersepuluh yang tersisa . Kuradeel berteriak kaget .
" Oh ... oh ? Apa , sehingga Anda benar-benar takut mati , ya? "
" Itu benar ... Aku tidak bisa ... mati belum ... "
" Heh ! Haha ! Saya melihat , itu lebih seperti itu ! "
Sebagai tawa seperti itu dari burung menakutkan melarikan diri keluar dari Kuradeel , ia bergeser seluruh berat tubuhnya ke pedang . Saya panik menyatakan bahwa kembali dengan tangan kanan saya. Ini hanyalah bentrokan antara angka . Satu dilakukan melalui perhitungan kompleks parameter kekuatan kita .
Hasil - meskipun lambat, akhir pedang terus tenggelam ke bawah . Takut dan putus asa mengelilingi saya . Apakah ini akhir ... ? Apakah aku akan mati ... meninggalkan Asuna belakang ... semua oleh dirinya sendiri di dunia bengkok ini ... ? Saya sangat menolak . Mengertakkan gigi saya, saya menentang gambar pedang lebih dekat .
" Die - ! Dieeee - ! "
Kuradeel berteriak di lapangan melengking .
Pembunuhan maksud bahwa diasumsikan bentuk logam abu-abu gelap turun sentimeter pada suatu waktu . Ujung pedang datang ke dalam kontak dengan saya tubuh dan tenggelam sedikit di - ...
Pada saat itu , embusan angin bertiup bergolak .
Angin dicelup dalam nuansa putih dan merah . Muka Its melemparkan Kuradeel tinggi ke langit bersama dengan pedangnya . Aku diam-diam menatap sosok yang menukik turun sebelum saya .
" ... Aku membuatnya ... Aku benar-benar membuatnya ... Terima kasih Tuhan ... aku berhasil ... "
Mereka murmur sunyi yang indah di luar bahkan suara mengepakkan sayap malaikat . Berlutut seolah-olah dia hendak runtuh , Asuna menatapku dengan matanya terbuka lebar , bibirnya gemetar .
" Hidup ... kau masih hidup , kan , Kirito - kun ... "
" Aah ... ... aku masih hidup ... "
Kerapuhan suara saya terkejut meratakan sendiri . Asuna mengangguk berat , mengambil kristal merah muda keluar dari sakunya dengan tangan kanannya , berteriak " Sembuh ! " Dengan tangan kirinya di dada saya . Kristal pecah dan seluruh HP bar saya sembuh dalam sekejap . Setelah mengakui bahwa ,
" ... Tunggu sebentar . Ini akan lebih segera ... "
Asuna berbisik dan berdiri tegak . Menggambar Rapier nya dalam gerakan elegan , dia mulai berjalan .
Tampaknya Kuradeel akhirnya mendapat di sisi lain . Menyadari bayangan mendekat , dua matanya menatap dengan bingung .
" A- Asuna -sama ... kenapa ... N - Tidak, ini , praktek , ya , selama latihan , sesuatu ... "
Dia melompat berdiri seperti pegas , membalas dengan kata-kata yang diucapkan dengan suara serak , tapi ia tidak berhasil menyelesaikan . Itu karena tangan kanan Asuna berkelebat , ujung pedang merobek ke mulut Kuradeel itu .
" Puaa ! "
Dia melemparkan kepalanya ke belakang dengan tangan memegang mulutnya . Berhenti gerak sejenak , bahwa ekspresi akrab jenuh dengan kebencian berderit kembali ke wajahnya .
" Dasar jalang ... kau tidak terbawa ... Keh , baik , aku harus mengurus Anda cepat atau ... "
Tapi garis yang terputus paksa juga. Asuna mulai serangan ganas dia segera setelah ia disesuaikan Rapier nya .
" Oh ... kuoo ... ! "
Kuradeel mati-matian berjuang kembali dengan pedang dua tangan nya . Namun, itu tidak cocok . Sebagai ujung pedang Asuna menarik garis-garis yang tak terhitung jumlahnya cahaya di udara , itu mengoyak Kuradeel berulang kali dengan kecepatan yang mengerikan , menusuk menembus . Mereka lintasan yang praktis tak terlihat untuk bahkan saya yang seharusnya beberapa tingkat di atasnya . Sebelum wajah dari malaikat putih menyodorkan pedangnya hampir seolah-olah dia sedang menari , aku hanya menatap terpesona .
Indah . Dengan rambutnya yang panjang cokelat berwarna mengalir , sosok Asuna emotionlessly mengemudi kembali musuh sementara enshrouded dalam api permusuhan itu luar biasa indah .
" Nuu ! Kuaaaa ! "
The liar mengayunkan tentang pedang Kuradeel , setengah tenggelam dalam ketakutan , bahkan tidak merumput nya . HP bar-nya dengan cepat menurun . Karena akhirnya meledak ke area merah kritis dari kuning , Kuradeel melemparkan pedangnya dan berteriak dengan tangannya di udara .
" I- I got it ! I got it ! Aku salah satu yang salah ! "
Dan dia meringkuk ke tanah .
"Aku -aku akan berhenti guild ! Aku tidak akan pernah muncul di depan kalian lagi ! Jadi - "
Asuna berhenti gerakannya pada saat itu dan mendengarkan kata-kata Kuradeel dalam keheningan . Dia memiliki tatapan seolah-olah dia melihat secarik data objek . Aku terkejut .
" S ... menghentikannya , Asuna ... Anda tidak harus ... melakukan itu ... Anda tidak harus ... "
Tapi , suara yang terlalu lemah .
Di atas kepala Kuradeel , karena ia berlutut di kakinya , berteriak memohon untuk hidupnya dengan dahinya menggores tanah , Asuna justru mengetuk ujung runcing nya Rapier -
Dan menusuk melalui tanpa sedikit ragu-ragu. Seluruh frame Kuradeel yang menggigil dalam goncangan .
Asuna menarik keluar ujung pedang dan Kuradeel mengangkat wajahnya dengan ekspresi kosong .
" Ah ... ? Hei , apa - "
Pada saat itu , bar HP nya tanpa suara padam . Semua yang membentuk daging Kuradeel data itu pecah menjadi fragmen kecil dan tersebar jauh . Sebuah efek suara kisi-kisi , seperti itu dari kaca yang hancur . Benda-benda halus yang tersebar di mana-mana mulai lenyap sekaligus , seolah-olah mereka melarutkan - sebelum aku menyadarinya , tidak ada yang tersisa di sana.
Rapier jatuh dari tangan kanan Asuna saat ia berdiri terpaku , berguling seperti itu membuat suara kering dari tanah berbatu .
Asuna mendekati goyah dengan matanya dilemparkan ke bawah dan jatuh berlutut di hadapanku , seperti boneka dengan string yang dipotong . Dia lembut mengulurkan tangan kanannya , tapi tersentak kembali di ambang menyentuh saya .
" ... Maaf ... itu ... semua salahku ... "
Dia berjuang untuk mendapatkan garis yang keluar dengan wajahnya menunjukkan kesedihan . Air mata mengalir dari mata besar nya , menetes satu demi satu karena mereka berkilauan seperti permata .
" Asuna ... "
" Maafkan aku ... aku ... wo ... tidak akan ... bertemu Kirito - kun ... a ... lagi ... "
Aku memaksa tubuhku ke atas, dengan racun yang melumpuhkan akhirnya memudar . Sebuah mati rasa menyenangkan tetap dari semua bahwa kerusakan dibagikan ke saya, tapi saya tidak memperhatikan itu, peregangan dua lengan saya dan memeluk bentuk Asuna . Dengan itu, saya menempel indah , bibir cherry - nya berwarna dengan saya .
" ... ! "
Seluruh tubuh Asuna menegang dan mencoba untuk mendorong saya pergi dengan tangannya . Aku mengabaikan itu , memegang dia paksa , ujung lidah saya mengganggu ke bibirnya . Itu adalah tindakan yang pasti bertentangan dengan kode pencegahan pelecehan . Sebuah pesan sistem diminta oleh kode seharusnya ditampilkan dalam visi Asuna sekarang dan harus gadis sentuh tombol OK , saya akan langsung teleport ke area penjara dari Black Iron Palace . Namun, itu bukan urusan saya .
Aku mendorong terpisah bibir Asuna , geser lidahku di , peregangan simulasi umpan balik sistem untuk batas-batasnya melalui berbagai perbuatan sebelum wajah kami akhirnya berpisah .
" Aku tidak akan mengampuni Anda jika Anda melakukan itu . "
Aku berbicara sambil menatap mata Asuna , wajahnya memerah merah tua .
" Hidupku adalah milikmu , Asuna . Jadi saya akan menggunakannya untuk Anda . Aku akan dengan Anda sampai akhir. "
Asuna mengangguk berkali-kali sementara napas hangat melarikan diri darinya , dengan mata berawan ditetapkan pada ekspresi terpesona .
" Ya ... ya ... "
Kali ini , ia mengulurkan tangan dengan tangan atas kemauan sendiri dan saya memeluk erat Asuna sebagai wajahnya mendekat. Aku merasakan inti dari tubuh saya , membeku di kedalaman kematian , mulai mencair perlahan dari semangat hidup Asuna .

 ( Lanjutan dalam Volume 1 , Bab 16 )kredit

    Penerjemahan - Tap