Senin, 25 November 2013

Zero no Tsukaima:Volume12 Story3 Chapter1

Story 3: Right to Use Saito for a Day

 Bab 1

Tristania , ibukota Tristain .

Dalam ' Charming Faeries Inn ' menghadapi Chicton Street, dua gadis berambut hitam sedang mengobrol .

" Hei Siesta , bukan saatnya Anda membuat Saito milikmu ? "

Pertanyaan yang diajukan oleh Jessica , nyonya rumah dari Charming Faeries Inn . Disinggung bahwa dengan sepupunya , Siesta tersipu .

Kemarin , Siesta telah berhenti oleh Charming Faeries Inn untuk membawa beberapa sayuran musim semi dari rumah orang tuanya . Scarron , yang berlari bar , adalah paman Siesta dari sisi ibunya .

" Membuat dia milikku ... cara menempatkan itu buruk , Jessica . Pertama-tama , Saito - san bukanlah orang semacam itu kepada saya . Dia terikat kepada saya sebagai tuanku . "

Siesta tidak mengenakan nya pembantu pakaian biasa dari akademi sihir . Tubuhnya dibungkus dalam cahaya hijau , satu bagian dan mengenakan topi jerami dengan pita putih , Siesta gelisah sekitar malu-malu .

" Apa yang kau katakan ? Jika ia melihat Siesta kembali di Albion , itu akan menjadi jelas . Anyways , sepertinya itu tidak terjadi lagi . "

Jessica tersenyum saat berbicara.

" Sungguh, aku tidak bisa percaya bahwa kamu adalah sepupu saya , melihat bahwa Anda bahkan tidak dapat membuat satu orang mau berubah ke arah Anda . "

Siesta menatap ke depan dengan tatapan bermasalah . Sepupunya , yang hanya setahun lebih muda , adalah jauh veteran , dibandingkan dengan dirinya sendiri , ketika datang untuk mencintai masalah .

" ... Tapi Saito - san sudah memiliki seseorang yang dia suka . "

Siesta mengatakan sementara gelisah . Di depan kerabatnya , keberanian yang biasa dibayangi oleh perangai rapi dan tepat.

" Louise , kan? "

Siesta alis terangkat . Dengan ekspresi sedikit kaku , Siesta meminum tehnya . Jessica menatap naik dan turun di negara Siesta hadir .

" Saya tidak mengatakan ini sebagai bantuan untuk sepupu saya , tapi Anda tidak kehilangan lagi . "

Setelah dikatakan seperti itu , senyum mengambang di wajah Siesta .

" Tapi ... Miss Vallière dan Saito - san memiliki ikatan yang sangat kuat yang menghubungkan mereka bersama-sama ... tidak apa-apa . "

" Apa -apa ? "

" Saya menjadi tempat kedua ... "

Pada pernyataan itu, mata Jessica melebar .

" Tunggu dulu! Sie Sie ! Apa yang kau katakan ? "

" Sie ? "

" Hal seperti itu adalah tidak-tidak ! Ahhhhh ! Apa ini berubah menjadi ! Untuk berpikir bahwa sepupu saya berubah menjadi seperti pecundang ... itu memalukan ! "

Seolah-olah dia itu dalam situasi Siesta , Jessica menginjak sekitar dengan frustrasi .

" Tapi , saya telah cukup berani ... , dan uh ... Nevermind . "

Meskipun ia ingin mendapatkannya di bahwa dia bukan pecundang , Siesta mulai memerah karena malu . Meskipun Siesta telah berusaha keras untuk menjadi berani , kepribadian asli nya lebih terkendali . Jessica mendapat tepat di wajahnya pada saat itu .

" Meskipun Louise adalah seorang kenalan , saya akan membantu Anda keluar hari ini. Anda sepupu berharga saya , setelah semua . "

" O - Ok ... "

Siesta mengangguk , yang benar-benar ditarik ke dalam langkahnya . Datang dengan hanya membawa beberapa sayuran , dia tidak berpikir bahwa dia akan kuliah seperti ini .

" Yah , Saito tentu linglung dan memiliki pikiran satu - track ... dan dia bercanda sekitar dan ikut campur dalam bisnis lain . Namun , Anda ingin dia yang banyak ... "

Pada saat itu , Siesta menembak silau padanya .

" Jessica ? "

Membungkuk , Siesta mencubit telinga sepupunya .

" Itu - Itu adalah lelucon! Lelucon ! "

" Kau salah satu yang saya percaya sedikit . "

Menjadi memelototi saya ekspresi tersebut , Jessica menjulurkan lidah .

"Tapi pada waktu itu , aku tidak tahu bahwa kalian berdua berkenalan . Yah , saya berkata bahwa saya akan bekerja sama dengan Anda sekarang , jadi jangan begitu marah . "

Jessica mengatakan hal ini saat ia pergi dan kembali dengan sesuatu .

" Apa ini ? "

Itu adalah botol ungu dalam bentuk hati . Dalam kasus apapun , itu tampak mencurigakan .

" Kemarin , beberapa idiot , pelanggan mulia mengatakan bahwa ia akan membiarkan saya mengambil ini . Itu tampak mencurigakan , jadi ketika saya bertanya kepadanya , dia bilang itu ramuan cinta . Aku tertawa pada saat itu . "

" Ehhhh ! Itu ilegal , bukan! "

Sebagai Siesta berteriak , Jessica mengulurkan tangan dan menjepit tangan di mulutnya .

" Shh! Jangan berteriak ! Dalam kasus apapun , cinta ramuan ini khusus . Ini hanya bekerja untuk satu hari , sehingga Anda tidak perlu khawatir ketahuan . Tapi , tidak satu hari cukup untuk menetapkan dia sebagai milikmu ? "

Nada menggoda Jessica membuat Siesta pipi merah .

" Tapi ... hal semacam ini tidak adil , setelah semua . "

" Tidak apa-apa ! Anda bersaing dengan mage , sehingga Anda tidak bisa mengatakan bahwa menggunakan ramuan tidak adil . Jangan menahan diri dan menggunakannya . "

Jessica menyelipkan ramuan cinta ke dalam tas Siesta .


Malam berikutnya ...

Tiba kembali di kamar Louise di Akademi Sihir , Siesta sedang duduk di meja dengan sikunya bersandar di atasnya dan menatap tajam pada ramuan cinta .

Dalam benaknya , dua ide sedang terombang-ambing .

' Haruskah dia pergi ke depan dan menggunakannya ? "

Siesta menggeleng , seakan membersihkan pikiran .

"Kau tidak bisa, Siesta ! Anda pasti tidak bisa! '

' Menggunakan jenis sihir untuk menjerat hati seseorang merupakan taktik licik ! '

Dia teringat Louise dari beberapa waktu lalu . Waktu yang Montmorency menyiapkan ramuan cinta , Louise telah menjadi benar-benar gila untuk Saito ketika dia mengambilnya .

' Magic benar-benar menakutkan ! '

" Untuk berpikir bahwa Nona Vallière bisa menunjukkan cinta nya ditekan sedemikian rupa ! Perasaannya akan jelas kepada siapa pun! Siapapun tapi Saito itu! Tunggu , bahkan Saito tampaknya mulai menyadarinya akhir-akhir ini ... Ah , apa pun ! "

Intuisi Siesta mengatakan betapa Louise jatuh cinta dengan Saito . Dia percaya bahwa itu cukup besar . Meskipun Siesta mencintainya , itu mungkin bahwa Louise mencintainya bahkan lebih . Namun, rasa setan Louise kebanggaan tidak akan memungkinkan dia untuk mengakuinya di depan Saito . Ini banyak dia tahu . Sihir yang mampu mengatasi kebanggaan Louise dengan cara yang benar-benar menakjubkan .

'A Saito - san diubah dengan ramuan cinta tidak akan Saito - san sama sekali ... '

"Tapi setelah dia menyatakan cintanya yang sungguh-sungguh akan merasa baik setelah semua ... ' Siesta terpesona sejenak .

"Kalau itu hanya untuk satu hari ... ' sebagai tangannya beringsut ke arah botol , dia ditarik , berpikir ' Tidak! '

Itu diulang beberapa kali .

Di atas semua itu , fantasi mulai mengambang di sekitar pikirannya .

Taktik nomor satu : Menggunakan selama waktu ketika Miss Vallière tertidur .

Sebagai Siesta membayangkan beberapa situasi apa yang akan terjadi berikutnya, ia mulai menjerit girang .

Tapi Nona Vallière tepat di sebelah mereka! Itu akan terlalu berani ! Sangat berani !

Saat ia memukul-mukul kepalanya sekitar, seluruh tubuh Siesta bergetar dengan kegembiraan .

Tangan kanannya meraih ramuan cinta sebagai tangan kirinya ditembak keluar pada waktu yang sama untuk menahannya .

Taktik nomor dua : Bab 2 ' Hitung Elegant Day Butterfly ' .

Siesta menutupi wajahnya saat ia melaju keluar kegembiraan .

" Itu ... buruk . Tidak , terlalu buruk hanya minor . Ini adalah skandal ! Sangat memalukan ! "

Sebagai Siesta memeluk dirinya , menggeliat kesakitan di pikiran tidak senonoh nya , pintu menggedor terbuka dan Louise buritan berwajah masuk . Berpegangan tali , dia menyeret sesuatu yang tampak seperti sekelompok kain compang-camping .

" Nona Vallière ! Apa itu? "

" The familiar . "

Mencermati , itu sebenarnya apa yang digunakan untuk menjadi Saito .

Saito telah berubah menjadi berantakan compang-camping yang sesekali mengejang .

" Oh saya! Apa yang dia lakukan sekarang? "

Siesta berjongkok dan dingin menusuk di Saito saat ia mengatakan itu.

Louise menyilangkan lengannya , tidak menahan kemarahannya .

" Sehari sebelum kemarin , ketika kau pergi , dia mengintip di kamar mandi. "

" Oh . "

" Di atas semua itu , seorang gadis ss - kecil , lebih kecil dari saya ... "

" Oh saya. "

Sebagai Siesta menatap kusut Saito , dia mulai mengasihani dia. Saito selalu menempatkan hidupnya pada baris demi Louise ... Tidak ada salahnya untuk melihat ke arah lain sekali-sekali ...

Dia juga telah bertindak lebih seperti Louise akhir-akhir ini , sehingga rasa sakit mereka berdua menimbulkan dia hanya ... Yah, itu hanya akan untuk sedikit lebih lama . Siesta menyilangkan lengannya dan mengangguk .

Dengan semua hal yang telah ia lakukan untuk dia, tidak ada cara yang dia bisa mempercayakan Saito ke Louise , kan?

Kliring tenggorokannya , Siesta berpaling ke Louise dengan wajah serius .

"Miss Vallière . "

" Apa? "

" Ini adalah tentang waktu bahwa Anda memberi saya hak untuk menggunakan Saito - san selama satu hari. "

Louise menatap Siesta dan kemudian Saito sebelum berkata ' melakukan apa pun ' dan berbalik .

Siesta mulai melepas tali yang mengikat Saito .
" Ah ! Ou - ou - ouch ! "
Siesta mengusap obat pada Saito ratapan yang sedang duduk di bangku di halaman.
" Apakah kau baik-baik saja ? Benar-benar ... segera setelah saya mengambil mata saya darinya , Miss Vallière mulai melakukan apapun yang dia inginkan . "
" ... Aku tidak baik-baik saja . Apa adalah dengan menyemprotkan pink dan memukul pada saya sepanjang waktu ? "
Saito bergumam dengan nada kesal .
" Lagi pula , terima kasih untuk bantuan . "
Mendengar terima kasihnya , Siesta tersipu .
" Um ... Kau tahu tentang hari ini ... Miss Vallière telah memberi saya hak untuk hari ini . "
" Hak untuk hari ini ? "
" Ah , ya ! Saito tidak tahu tentang hal itu . Pada satu titik , Miss Vallière dan aku membuat taruhan , yang mengakibatkan mampu menggunakan Saito untuk satu hari namun saya berharap , seperti pergi keluar dan semacamnya . "
Siesta gelisah di sekitar saat ia tampak senang .
" Saya melihat . Pasti beberapa taruhan ... Jika itu terjadi, maka saya dengan senang hati akan pergi dengan Anda . "
Wajah Siesta bersinar seperti matahari .
" Terima kasih banyak ! "
" Jadi , apa yang harus kita lakukan ? "
" Pertanyaan yang bagus ... "
Siesta mulai khawatir . Dalam hal ini, akan lebih baik jika dia benar memikirkan rencana yang baik untuk mengeksekusi .
" Apa tepatnya yang dia ingin lakukan ? ' , Pikir Siesta .
Tunggu ... , ide tiba-tiba melintas di tengah-tengah mengkhawatirkan dirinya .
" Aku tahu ! Hari ini , mari kita berpura-pura menjadi pengantin baru ! "
" Berpura-pura menjadi pengantin baru ? "
Saito menatap bengong .
" Ya ! Itu saja! Untuk hari ini , kami berdua adalah pengantin baru ! "
Tanpa peringatan apapun , Siesta tegas mendekat Saito . Ditarik ke dalam intensitas nya , Saito hanya mengangguk .
Tempat di mana sekarang menyegarkan Siesta menyeret Saito adalah tempat hamba yang terletak di halaman Suðri . Bangunan itu sendiri adalah nyaman dan terbuat dari batu bata . Sebagai Siesta menyeret Saito dalam, pelayan muda , yang telah selesai hari kerja mereka , mendekati mereka .
" Oh saya! Siesta telah membawa kekasihnya ! "
Gadis , saat di ruang yang sama , yang berteriak disebut Lola . Gadis ini dengan menyilaukan , mengalir , rambut pirang menepuk-nepuk bahu setelah teman sekamarnya .
" Jadi ada apa? Apa yang kau kemari? "
Mereka melihat bahwa pelayan yang bekerja di sekitar akademi telah berkerumun di sekitar mereka . Gadis-gadis ini bisa terlihat di sekitar ruang makan di siang hari . Wajah mereka menunjukkan tidak senyum palsu yang biasa untuk pekerjaan mereka , tetapi menyeringai asli . Sebagai masing-masing menunjuk Saito serempak , cekikikan mengambang di sekitar mengisyaratkan beberapa rumor .
Seolah-olah Saito telah menjadi daya tarik utama , yang membuatnya malu . Menjadi mandi dengan perhatian dengan cara ini bukanlah sesuatu yang bisa digunakan untuk .
" Hei Lola , saya punya permintaan . "
Merasa bahwa keributan ini tidak diperlukan , Siesta menutupi pipinya dengan tangannya saat dia meminta Lola untuk bantuan .
" Wha - at ? "
" Um ... , Saya ingin meminjam ruangan. Hanya untuk hari ini baik-baik saja ... "
" Tentu . Aku akan mengurusnya dengan kepala pembantu untuk Anda "
Lola tersenyum lebar , dan sorak-sorai meledak di sekitar. Wajah Siesta itu diwarnai merah saat ia bergegas menuju ruang ia digunakan untuk menempati .
" Apakah itu ok ? Memiliki seorang pria di sini ... "
Saito bertanya dengan nada sedikit khawatir . Meskipun ruangan Louise berada di asrama gadis itu , Saito dianggap familiar jadi itu baik-baik saja . Tapi apakah itu ok di sini ?
Siesta menyeringai .
" Sebenarnya , itu tidak . "
" Wha ? "
" Tapi semua orang apakah itu anyways ... membawa kekasih mereka dan semacamnya . Hal yang sama berlaku untuk saya , karena saya sudah kerinduan untuk ini ... maksudku ... "
Siesta mulai gelisah .
Tidak sejak hari itu dia meninggalkan memiliki Siesta membuat keputusan lain ini berani . Keputusan untuk meninggalkan tempat ini bahwa ia dulu tinggal di sangat ruam . Dia tidak berpikir bahwa ia mungkin akan datang kembali .
Naik ke lantai dua , ada banyak pintu berbaris menyusuri lorong . Para tempat tinggal di sini dimodelkan sangat banyak seperti sebuah penginapan .
" Ada di sini . Ini adalah ruang yang saya digunakan untuk tinggal masuk "
Siesta membuka pintu kayu yang mengarah ke sebuah ruangan kecil . Itu tidak bahkan setengah ukuran kamar Louise . Berbaris di sebelah dinding tempat tidur tunggal . Meskipun tidur sendiri mentah , baru saja dibersihkan lembar putih ditempatkan di atas . Sebuah bau dupa melayang ke hidung mereka , memberikan ruang merasa girly.
" Ah , ini terasa nostalgia . "
Wajah Siesta adalah bergelembung saat ia membuka jendela . Matahari sore bersinar meliputi bangunan utama di kejauhan . Menyadari bahwa Saito berdiri di sekitar tidak tahu harus berbuat apa , Siesta mengundangnya untuk duduk .
" Nah , silakan duduk . "
Seperti Saito duduk , Siesta mengambil kendi air dari meja dan menuangkan air .
" Eh , apa sebenarnya yang pengantin baru lakukan? "
Pada pertanyaan Saito , Siesta berbalik benar merah . Siesta mulai " kya - kya - ing " dalam kegembiraan di pikiran . Saito berpikir sejenak sampai satu hal tiba-tiba berdarah hidungnya . " Tapi apakah itu baik-baik saja ? Kami bahkan tidak akan keluar ... ' , pikirnya.
The bersemangat Siesta tiba-tiba memasang wajah serius dan berjalan menuju pintu . Membukanya, beberapa gadis tumpah ke ruangan dengan suara berdebam. Mereka tampaknya telah di lorong mendengarkan dengan telinga mereka menempel pintu .
" Hey! Apa yang kau lakukan ! "
Menempatkan tangannya di pinggul , Siesta berteriak pada mereka . Sebagai Siesta berteriak pada mereka , mereka telah tersebar jauh seperti kawanan spiderlings .
" S - maaf . "
" Tidak , tidak apa-apa ... Aku hanya terkejut . Kesan yang saya dapatkan dari semua orang sambil melihat mereka bekerja di sekitar akademi tampaknya agak berbeda ... "
Karena ia berada di asrama gadis itu sebagian besar waktu , tidak ada banyak kesempatan untuk melihat mereka . Mereka sibuk mengurus orang lain , sehingga ia tidak pernah mendapat kesempatan untuk melihat jenis adegan persahabatan antara mereka .
Persepsi tentang interaksi sosial hanya sebatas bahwa gadis-gadis yang mulia , yang bercakap-cakap di siang hari di lorong atau kafetaria . Oleh karena itu , skenario dengan semua orang dalam jenis suasana ramah adalah sesuatu yang baru baginya .
" Nah itu karena kami bekerja pada siang hari . Pada malam hari , kita semua keluar . "
Saito tertawa . Sebuah single , gadis tomboy itu luar jendela menonton mereka . Bagaimana dia bisa sampai di sana ?
Siesta berteriak frustrasi sambil menutup tirai .
" Uh , tentang hal yang pengantin baru lagi ... "
Siesta meluncur ke kursinya dan menatap Saito .
" Y - ya . "
Mereka berdua gugup , sambil terus menatapnya .
" Saya istri . Saito - san adalah suami . "
Siesta menyatakan dengan tatapan serius .
" Jadi ini seperti bermain rumah ? "
Pada pernyataan pemalu , blush on Siesta diperdalam .
" Y - ya , hanya itu hanya saya dan Saito - san dan tidak ada anak ... "
" Ya . "
" Jadilah seorang dewasa dengan cahaya merasa untuk itu . " [ Catatan penerjemah : Saya pikir apa yang Siesta ingin di sini adalah " lembut , romantis merasa " tapi Saito tidak memahami arti kalimat . ]
Apa jenis dewasa adalah bahwa seharusnya ?
Saito mulai mendapatkan sangat gugup .
" Nah untuk saat ini , saya akan mencoba menelepon Anda 'Sayang ' . "
" Silakan. "
"Sayang , Selamat datang kembali. "
" Aku pulang . "
Siesta memerah keras saat ia menatap ke samping . Kemudian , dia mengeluarkan napas dia telah memegang .
" Apa yang salah ? "
" Saya - saya nafas berhenti sejenak . "
Siesta bertindak dengan cara yang tampaknya benar-benar cute . Manis dari biasanya anyways. Saito tidak tahu harus berkata apa, sehingga mereka berdua mulai menjadi malu-malu . S - jadi ini adalah apa yang menjadi pengantin baru seperti ... , adalah apa yang melayang di pikirannya .
" U - uh , bagaimana dengan makan malam ? Atau Anda lebih suka mandi ? Setelah itu , kita bisa um .... , atau mungkin ... "
Siesta mencicit keluar saat ia menggenggam erat tombol pada bajunya . Saito berpikir , ' Crap ! Berikutnya akan ' Her ' ? "Dia seperti ikan umpan . Mendengar kata-kata itu , ia bisa sama sekali tidak pergi sekarang .
Keduanya menelan kegugupan mereka . Sebagai Siesta berdiri , pintu terbuka . Sekelompok gadis stampeded masuk Siesta berteriak pada mereka untuk ' Dapatkan keluar sekarang ! ' , Saat ia menendang teman-temannya keluar . Kemudian , dia mendekati dinding dan memukul dengan sapu . Di sisi lain dari dinding tipis , beberapa gadis bisa didengar jatuh sekitar dari shock membenturkan . Terakhir , Siesta keras melemparkan kursi ke arah jendela . Sebuah jeritan terdengar keluar , sebagai seorang gadis mundur dari tempat kejadian .
Seperti tidak pernah terjadi , Siesta kembali ke tempat duduknya .
" Aku?"
Saito kemudian segera menjawab Siesta , yang cutely miring kepalanya ke samping .
" Dinner . "
Senyum mengambang di bibirnya berkata , ' Segera ' , sebagai Siesta meninggalkan ruangan . Saito memegang kepalanya . Sekelompok tekanan telah membebani dia.
Dia telah melewati ' hak menggunakan dia ' off sebagai hari santai , tapi bagaimana ia akan menanggung segala godaan ini ? Jika dia mendapatkan nyaman dengan Siesta , Louise mungkin akan membunuhnya . Mengapa dia mengambil keputusan ini begitu ringan lagi?
Apakah ini semacam hukuman ?
Mungkin ? Siesta sulit untuk menangani hari ini . Keluar dari biru , dia memberi tahu tiga pilihan makan malam , mandi , dan saya ... Ini sangat tidak adil . Sebelumnya, ia akan pergi melalui apa pun , seperti toting sekitar bom , untuk kesempatan seperti ini .
Saito menatap pemandangan gelap di luar jendela sambil memegang kepalanya sedih memikirkan hal itu.
 

Tidak ada komentar:

Posting Komentar